SŁOWNIK DEPL.PL
| Teig der (PL die Teige) ciasto (masa); den Teig gehen lassen dawać ciastu wyrosnąć; den Teig ausrollen rozwałkowywać ciasto |
| Kuchen der (PL die Kuchen) ciasto, placek, ciastko |
| anrühren czasownik rührt an, rührte an, hat angerührt dotykać, dotykać się, mieszać, rozczyniać; die Suppe mit etwas anrühren zaprawiać czymś zupę; den Teig anrühren rozrabiać ciasto, rozczyniać ciasto |
| Reibekuchen der (PL die Reibekuchen) gastr. ciasto ucierane, placek ziemniaczany |
| glatt przymiotnik, przysłówek gładki, równy, śliski, łatwy, gładko, ślisko, łatwo; ein glatter Unsinn oczywisty nonsens; eine glatte Lüge wierutne kłamstwo; glatte Haare proste włosy; glatt ziehen wygładzać pociągnięciami, naciągać; einen Teig glatt rühren wymieszać ciasto na jednolitą masę |
| Rüblitorte die (PL die Rüblitorten) gastr. ciasto marchewkowe |
| Teigling der (PL die Teiglinge) ciasto (masa uformowana do pieczenia) |
| zusammenfallen czasownik fällt zusammen, fiel zusammen, ist zusammengefallen runąć, walić się, nakładać się, zbiegać się (terminy), opadać (ciasto) |
| Blätterteig der (nur Singular) ciasto francuskie |
| Nudelteig der (nur Singular) ciasto makaronowe |
| Obstkuchen der (nur Singular) ciasto z owocami, placek z owocami |
| aufquellen czasownik quillt auf, quoll auf, ist aufgequollen pęcznieć, rosnąć; der Teig quillt auf ciasto rośnie |
| Aniskuchen der (PL die Aniskuchen) gastr. ciasto anyżowe |
| verkneten czasownik verknetet, verknetete, hat verknetet gastr. ugniatać, zagniatać (ciasto) |
| Kuchenteller der (PL die Kuchenteller) patera na ciasto |
| Backteig der (PL die Backteige) ciasto na panierkę |
| ansetzen czasownik setzt an, setzte an, hat angesetzt przystawiać, przykładać, przytykać, przyszywać, wyznaczać, ustalać, planować, przygotowywać; einen Becher ansetzen podnosić puchar do ust; einen Termin ansetzen ustalać termin; Knospen ansetzen wypuszczać pąki; den Teig ansetzen rozrabiać ciasto; sich ansetzen osadzać się (kurz, rdza) |
| Hefeteig der (PL die Hefeteige) gastr. ciasto drożdżowe, masa drożdżowa |
| Himbeerkuchen der (PL die Himbeerkuchen) ciasto malinowe |
| ansäuern czasownik säuert an, säuerte an, ist angesäuert zaczynać kwaśnieć; die Milch ist schon ein wenig angesäuert mleko już trochę skwaśniało; (hat angesäuert) zakwaszać den Brotteig ciasto chlebowe |
| Brotteig der (PL die Brotteige) ciasto chlebowe |
| Apfelkuchen der (PL die Apfelkuchen) szarlotka, jabłecznik, ciasto z jabłkami |
| Streuselkuchen der (PL die Streuselkuchen) ciasto z kruszonką, placek z kruszonką |
| mürbe przymiotnik płd-niem. austr. kruchy, spróchniały, zużyty, skruszony, pokorny; mürbes Gebäck/Fleisch kruche ciasto/mięso |
| backen czasownik backt/bäckt, backte/buk, hat gebacken piec, wypiekać; einen Kuchen backen piec ciasto; sie bäckt/backt gern ona lubi piec; ein frisch gebackenes Brot świeżo upieczony chleb; Obst backen suszyć owoce; (backt, backte, hat gebackt) reg. lepić się (o śniegu), przyklejać |
| Zwiebelkuchen der (PL die Zwiebelkuchen) ciasto cebulowe |
| Mürbeteig der (PL die Mürbeteige) gastr. kruche ciasto |
| Pfannkuchenteig der (nur Singular) ciasto naleśnikowe |
| Biskuitteig der (PL die Biskuitteige) ciasto biszkoptowe |
| Klitschkuchen der (PL die Klitschkuchen) płn-niem. ciasto z zakalcem |
Zaproponuj hasło |
Podgląd propozycji |
Oceń Słownik |
Quiz - rodzajniki |
Odmiana czasowników |
Polityka prywatności i zasady korzystania
Ostatnia modyfikacja bazy wyrazów: 13-04-2024 23:53
Wesprzyj Słownik, przekaż datek autorowi!