Fehler - Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki DEPL

Fehler der (PL die Fehler) błąd, brak, usterka, wada; einen Fehler machen/begehen robić/popełniać błąd; Fehler beseitigen usuwać wady; sprachlicher Fehler błąd językowy

begehen czasownik begeht, beging, hat begangen obchodzić, popełniać, dopuszczać się; eine Bahnstrecke begehen obchodzić odcinek toru; etwas begehen chodzić czymś; im Winter ist der Weg oft nicht zu begehen zimą nie jest to uczęszczana droga; einen Jahrestag begehen obchodzić rocznicę; Selbstmord/Fehler begehen popełniać samobójstwo/błąd; Verbrechung begehen dopuszczać się zbrodni; festlich begehen uroczyście obchodzić; einen Fauxpas begehen popełniać faux pas

ausbügeln czasownik bügelt aus, bügelte aus, hat ausgebügelt wyprasować, rozprasowywać, pot. doprowadzać do porządku, prostować, naprawiać Fehler błędy

häufig przymiotnik, przysłówek (häufiger, am häufigsten) częsty, często; häufige Besuche częste wizyty; ein häufiger Fehler częsty błąd

einschleichen czasownik schleicht ein, schlich ein, hat eingeschlichen; sich einschleichen zakradać się, wkradać się, wślizgiwać się; in seinen Bericht haben sich Fehler eingeschlichen do jego sprawozdania wkradły się błędy

auftreten czasownik tritt auf, trat auf, ist aufgetreten występować na scenie, pojawiać się, występować, następować; bescheiden auftreten zachowywać się skromnie; als Zeuge auftreten występować jako świadek; ein Fehler ist aufgetreten wystąpił błąd; (hat aufgetreten) otwierać kopnięciem

gutmachen czasownik macht gut, machte gut, hat gutgemacht naprawiać, odwdzięczać się, rewanżować się, uzyskiwać nadwyżkę; einen Fehler gutmachen naprawiać błąd

einsehen czasownik sieht ein, sah ein, hat eingesehen zaglądać, przeglądać, pojmować, rozumieć; seinen Fehler einsehen rozumieć swój błąd

grob przymiotnik, przysłówek (gröber, gröbste) gruby, gruboziarnisty, szorstki, grubiański, grubo, gruboziarniście, szorstko, grubiańsko, w przybliżeniu; ein grober Fehler poważny błąd; im groben Umrissen w ogólnym zarysie, z grubsza; grob geschätzt szacując w przybliżeniu

zurückführen czasownik führt zurück, führte zurück, hat zurückgeführt odprowadzać, uznawać za przyczynę; jemanden nach Hause zurückführen odprowadzać kogoś do domu; auf etwas zurückzuführen sein dawać się czymś wyjaśnić; der Unfall ist auf einen technischen Fehler zurückzuführen za przyczynę wypadku uznano błąd techniczny

ausschließen czasownik schließt aus, schloss aus, hat ausgeschlossen usuwać, wyłączać; jemanden aus einer Gemeinschaft ausschließen usuwać kogoś ze wspólnoty; einen Fehler ausschließen wykluczać błąd

R E K L A M A