areszt - Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki DEPL

Haft die (nur Singular) areszt, kara więzienna; aus der Haft entlassen zwolnić z aresztu; in Haft nehmen aresztować

Arrest der (PL die Arreste) areszt

Karzer der (PL die Karzer) hist. karcer, areszt

Gewahrsam der (nur Singular) przechowanie, areszt, więzienie; etwas in Gewahrsam nehmen brać coś na przechowanie; jemanden in Gewahrsam setzen zamykać kogoś w areszcie

Sicherheitsverwahrung die (PL die Sicherheitsverwahrungen) pozbawienie wolności ze względów bezpieczeństwa publicznego, areszt prewencyjny, areszt ochronny

Stubenarrest der (nur Singular) pot. areszt domowy

Vorbeugungshaft die (nur Singular) prawn. areszt prewencyjny

Schubhaft die (nur Singular) austr. areszt deportacyjny

Schutzgewahrsam der (nur Singular) prawn. areszt ochronny

Schutzhaft die (nur Singular) areszt prewencyjny

Abschiebehaft die (nur Singular) areszt deportacyjny

Abschiebungshaft die (nur Singular) areszt deportacyjny

Ausreisegewahrsam der (nur Singular) prawn. areszt deportacyjny

Einzelhaft die (nur Singular) areszt odosobniony, izolatka, karcer

Beugehaft die (nur Singular) areszt w celu przymuszenia do zeznań

Beschlag der (PL die Beschläge) osad, okucie; etwas in Beschlag nehmen zagarnąć coś; jemanden in Beschlag nehmen absorbować kogoś; etwas mit Beschlag belegen kłaść areszt na czymś, konfiskować coś; jemanden in Beschlag nehmen zabierać/anektować kogoś wyłącznie dla siebie

U-Haft skrót od Untersuchungshaft areszt śledczy

Beschlagnahme die (PL die Beschlagnahmen) konfiskata, rekwizycja, sądowe zajęcie, areszt

beschlagnahmen czasownik beschlagnahmt, beschlagnahmte, hat beschlagnahmt konfiskować, rekwirować, kłaść areszt

Konfination die (PL die Konfinationen) dawn. konfinacja, zesłanie, areszt domowy

Ordnungshaft die (nur Singular) areszt za zakłócanie porządku

Hausarrest der (PL die Hausarreste) areszt domowy

Isolationshaft die (nur Singular) ścisły areszt

Untersuchungshaft die (nur Singular) areszt śledczy

R E K L A M A