Zeitangabe die (PL die Zeitangaben) data, podanie czasu, jęz. okolicznik czasu; ohne Zeitangabe bez daty, niedatowany |
Datum das (PL die Daten) data |
Erteilungsdatum das (PL die Erteilungsdaten) data wydania, data udzielenia, data wystawienia |
Aufnahmedatum das (PL die Aufnahmedaten) data wykonania (filmu, zdjęcia), data nagrania, data ujęcia |
Ausstellungsdatum das (PL die Ausstellungsdaten) data wystawienia, data wydania (dokumentu), termin wystawy |
Haltbarkeitsdatum das (PL die Haltbarkeitsdaten) data trwałości, data przydatności do spożycia |
Jahresangabe die (PL die Jahresangaben) informacja dotycząca roku, data roczna |
Jahreszahl die (PL die Jahreszahlen) data roczna; Jahreszahlen für den Geschichtsunterricht lernen uczyć się dat na lekcję historii |
Mindesthaltbarkeitsdatum das (PL die Mindesthaltbarkeitsdaten) data przydatności do spożycia |
Leistungsdatum das (PL die Leistungsdaten) data realizacji usługi |
Ablaufdatum das (PL die Ablaufdaten) data upływu |
Rechnungsdatum das (PL die Rechnungsdaten) data wystawienia rachunku |
Geburtsdatum das (PL die Geburtsdaten) data urodzenia |
Verfall der (nur Singular) upadek, rozkład, data ważności, termin płatności; in Verfall geraten chylić się ku upadkowi; Verfall des Erlangten prawn. przepadek korzyści majątkowej (osiągniętej z popełnienia przestępstwa) |
Verfallsdatum das (PL die Verfallsdaten) data ważności, termin płatności |
Erscheinungstag der (PL die Erscheinungstage) dzień ukazania się, dzień wydania, data premiery |
Erscheinungstermin der (PL die Erscheinungstermine) termin ukazania się, data publikacji |
Sterbedatum das (PL die Sterbedaten) data śmierci |
Lieferdatum das (PL die Lieferdaten) data dostawy |
Verkaufsdatum das (PL die Verkaufsdaten) data sprzedaży |
heutig przymiotnik dzisiejszy; die heutige Zeitung dzisiejsza gazeta; für den heutigen Abend na dzisiejszy wieczór; mit dem heutigen Datum z dzisiejszą datą; in der heutigen Zeit w dzisiejszych czasach; der heutige Stand der Forschung obecny stan badań |
Zaproponuj hasło |
Podgląd propozycji |
Oceń Słownik |
Quiz - rodzajniki |
Odmiana czasowników |
Polityka prywatności i zasady korzystania
Ostatnia modyfikacja bazy wyrazów: 10-03-2024 12:30
Wesprzyj Słownik, przekaż datek autorowi!