droga - Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki online 
  • P o l e c a j !
  • Ulubione
    Dodaj do ulubionych

  • Wersja mobilna

  • Modyfikacja: 01-29 05:43

  • Haseł: 58325


1. Weg der (PL die Wege) droga, szlak, trasa; auf dem Weg von Warschau nach Berlin na trasie z Warszawy do Berlina; auf dem Weg nach Hause w drodze do domu; seines Weges gehen iść własną drogą; jemandem in den Weg treten zastępować komuś drogę; auf kaltem Wege na zimno, bez skrupułów
2. Laufweg der (PL die Laufwege) droga urzędowa, droga administracyjna, geo. droga fali sejsmicznej, sport odcinek przebyty przez piłkarza bez piłki w celu zajęcia lepszej pozycji do zagrania
3. befahren czasownik befährt, befuhr, hat befahren jeździć einen Weg po drodze, drogą; Meere befahren żeglować po morzach
4. Straße die (PL die Straßen) ulica, droga; über die Straße gehen przechodzić przez ulicę; etwas über die Straße verkaufen sprzedawać coś na wynos
5. Kiesweg der (PL die Kieswege) droga żwirowa, droga żwirowana
6. Waldweg der (PL die Waldwege) droga leśna, droga przez las
7. Seeweg der (PL die Seewege) droga morska; auf dem Seewege drogą morską, morzem
8. Landweg der (PL die Landwege) droga wiejska, droga lądowa
9. Schotterpiste die (PL die Schotterpisten) droga tłuczniowa, droga szutrowa
10. Schotterstraße die (PL die Schotterstraßen) droga tłuczniowa, droga szutrowa
11. Durchgangsstraße die (PL die Durchgangsstraßen) droga przelotowa, droga tranzytowa
12. Verbindungsweg der (PL die Verbindungswege) droga łącząca, droga komunikacyjna
13. Fluchtweg der (PL die Fluchtwege) droga ucieczki, droga ewakuacyjna
14. Heimfahrt die (PL die Heimfahrten) powrót do domu, droga powrotna
15. Bahn die (PL die Bahnen) kolej, bieżnia, droga, orbita
16. Gewinnerstraße die (nur Singular) przen. droga do zwycięstwa; auf der Gewinnerstraße sein być na drodze do zwycięstwa
17. Versandweg der (PL die Versandwege) droga wysyłki
18. Bundesstraße die (PL die Bundesstraßen) droga federalna
19. Kommunikationsweg der (PL die Kommunikationswege) droga komunikacji, forma komunikacji
20. Rechtsweg der (nur Singular) droga prawna; auf dem Rechtsweg na drodze sądowej; den Rechtsweg beschreiten wystąpić na drogę sądową
21. weit przymiotnik, przysłówek szeroki, obszerny, rozległy, luźny, daleki, odległy, oddalony, szeroko, obszernie, rozlegle, luźno, daleko, odlegle, w oddali; weit geöffnet szeroko otwarty; ein weiter Weg daleka droga; in weiter Zukunft w dalekiej przyszłości; ist es noch weit? czy jeszcze daleko?; weit und breit jak okiem sięgnąć, wszędzie, powszechnie, obszernie, szczegółowo
22. Einfallsstraße die (PL die Einfallsstraßen) droga wlotowa
23. Lebenspfad der (PL die Lebenspfade) droga życiowa
24. Steigung die (PL die Steigungen) wzniesienie, stroma droga, tech. skok gwintu
25. Galaxis die (nur Singular) Droga Mleczna; (PL die Galaxien) galaktyka
26. Heimweg der (PL die Heimwege) droga do domu, powrót
27. Leidensweg der (PL die Leidenswege) lit. droga przez mekę, okres cierpienia
28. Bremsweg der (PL die Bremswege) droga hamowania
29. Autobahnzubringer der (PL die Autobahnzubringer) droga dojazdowa do autostrady
30. Lebensweg der (PL die Lebenswege) droga życiowa; jemandem alles Gute für den weiteren Lebensweg wünschen życzyć komuś wszystkiego najlepszego na nowej drodze życia


Odśwież | Twoje ostatnie wyszukiwania | Wyczyść | Organizuj

Quiz 1 | Quiz 2 | Quiz - jaki rodzajnik? | Quiz 3
| Quiz 4
Słownik do pobrania
i użytkowania off-line

Pobierz aktualną wersję
(3,03 MB)


Wersja na czytniki
e-booków Amazon Kindle wraz ze słynną powieścią "Proces"
F. Kafki!

Pobierz (3,27 MB)

Wersję przygotował
Robert Kopias.



Wersja na urządzenia
z systemem Android.
Aplikację opracował
Łukasz Głąb.