dół - Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki DEPL

herabziehen czasownik zieht herab, zog herab, hat herabgezogen ściągać na dół, ściągać w dół; (ist herabgezogen) schodzić, maszerować w dół, sprowadzać się na dół

Kuhle die (PL die Kuhlen) pot. dół, dziura

Grube die (PL die Gruben) jama, dół, wykop, kopalnia; wer andern eine Grube gräbt, fällt selbst hinein przysł. kto pod kim dołki kopie, sam w nie wpada

herunterholen czasownik holt herunter, holte herunter, hat heruntergeholt sprowadzać tu na dół, znosić tu na dół, ściągać, zdejmować, pot. zestrzeliwać; die Fahne herunterholen zdejmować chorągiew

hinabziehen czasownik zieht hinab, zog hinab, hat hinabgezogen lit. ciągnąć w dół, pociągać w dół, pogarszać stan

herunterziehen czasownik zieht herunter, zog herunter, hat heruntergezogen ściągać tu na dół, sprowadzać tu na dół

herunterfahren czasownik fährt herunter, fuhr herunter, ist/hat heruntergefahren jechać (tu na dół) / zwozić (tu na dół), redukować, zmniejszać, infor. zamykać, kończyć; das Programm herunterfahren zamykać program; den Computer herunterfahren wyłączać komputer

runterfahren czasownik fährt runter, fuhr runter, ist runtergefahren pot. jechać (tu na dół) / zwozić (tu na dół)

Kalkgrube die (PL die Kalkgruben) dół na wapno, dół do gaszenia wapna

niederwärts przysłówek na dół, w dół

hinunter przysłówek na dół, w dół

hinab przysłówek w dół, z góry na dół

herunter przysłówek w dół; die Treppe herunter schodami w dół

abwärts przysłówek na dół, w dół

runter wykrzyknik komm runter! pot. zejdź na dół!

Kniekehle die (PL die Kniekehlen) anat. dół podkolanowy

schauen czasownik schaut, schaute, hat geschaut oglądać, patrzyć, patrzeć, spoglądać, widzieć; aus dem Fenster schauen wyglądać z okna; ins Gesicht schauen patrzeć w twarz; schau mal! spójrz!; nach jemandem/etwas schauen płd-niem. austr. szwajc. troszczyć się o kogoś/coś; nach oben/unten/vorne/hinten schauen spoglądać w górę/w dół/przed siebie/do tyłu; traurig/fragend schauen płd-niem. austr. szwajc. spoglądać ze smutkiem/pytająco; jemandem fest in die Augen schauen patrzeć komuś prosto w oczy; zur Seite schauen rozglądać się na boki; darauf schauen, dass... uważać na to, żeby...; schau mal! spójrz!, popatrz!; in die Runde schauen rozglądać się

herabsehen czasownik sieht herab, sah herab, hat herabgesehen spoglądać w dół, przen. patrzeć z góry, spoglądać z wyższością auf jemanden/etwas na kogoś/coś

Schädelhöhle die (PL die Schädelhöhlen) anat. dół czaszkowy

abwärtsgehen czasownik geht abwärts, ging abwärts, ist abwärtsgegangen iść w dół, pogarszać się

Teergrube die (PL die Teergruben) dół ze smołą

Müllgrube die (PL die Müllgruben) dół na śmieci

runterholen czasownik holt runter, holte runter, hat runtergeholt pot. sprowadzać tu na dół; jemandem einen runterholen wulg. obciągnąć komuś; sich einen runterholen wulg. walić konia

Fallgrube die (PL die Fallgruben) wilczy dół

hinabschauen czasownik schaut hinab, schaute hinab, hat hinabgeschaut lit. spoglądać w dół

zuschaufeln czasownik schaufelt zu, schaufelte zu, hat zugeschaufelt zakopywać łopatą eine Grube dół

unterwärts przysłówek przen. od dołu, w dół, od spodu

hinunterblicken czasownik blickt hinunter, blickte hinunter, hat hinuntergeblickt spoglądać w dół

abrunden czasownik rundet ab, rundete ab, hat abgerundet zaokrąglać einen Betrag nach unten kwotę w dół

flussabwärts przymiotnik w dół rzeki, z prądem

R E K L A M A