emerytura - Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki DEPL

Rente die (PL die Renten) renta, emerytura; in Rente gehen iść na emeryturę; auf/in Rente sein pot. być na emeryturze; eine hohe/niedrige/ lohnbezogene Rente wysoka/niska/ zależna od wysokości wynagrodzenia emerytura; Anspruch auf eine Rente haben mieć roszczenie o świadczenie emerytalne; jemanden auf Rente setzen pot. wysyłać kogoś na emeryturę

Pension die (PL die Pensionen) pensjonat, nocleg i wyżywienie; (nur Singular) emerytura (urzędnika); halbe/volle Pension częściowe/pełne wyżywienie; in Pension gehen/sein przechodzić na emeryturę/być na emeryturze; jemanden in Pension schicken wysyłać kogoś na emeryturę

Altersruhegeld das (PL die Altersruhegelder) emerytura

Altersversorgung die (PL die Altersversorgungen) zabezpieczenie na starość, zaopatrzenie emerytalne, emerytura

Ruhegeld das (PL die Ruhegelder) emerytura

Ruhestand der (nur Singular) emerytura, mil. stan spoczynku; im Ruhestand na emeryturze/w stanie spoczynku; in den Ruhestand gehen przechodzić w stan spoczynku/na emeryturę

Vorruhestand der (nur Singular) wcześniejsza emerytura

Zwangspensionierung die (PL die Zwangspensionierungen) przymusowa emerytura

Frühpension die (PL die Frühpensionen) wcześniejsza emerytura; Frühpension nehmen/in Frühpension gehen pójść na wcześniejszą emeryturę

Frührente die (PL die Frührenten) wcześniejsza emerytura

Betriebsrente die (PL die Betriebsrenten) emerytura zakładowa, renta zakładowa

Ruhegehalt das (PL die Ruhegehälter) emerytura urzędnicza

R E K L A M A