SŁOWNIK DEPL.PL
| Firma die (PL die Firmen) firma, przedsiębiorstwo; eine Firma gründen/führen zakładać/prowadzić firmę; in einer Firma arbeiten pracować w firmie; eine führende/erloschene/ eingetragene Firma wiodąca/zlikwidowana/ wpisana do rejestru firma |
| Unternehmen das (PL die Unternehmen) przedsiębiorstwo, firma, przedsięwzięcie, podmiot gospodarczy; ein Unternehmen gründen/liquidieren zakładać/likwidować przedsiębiorstwo; ein mittleres Unternehmen przedsiębiorstwo średnie, firma średnia; ein privates Unternehmen przedsiębiorstwo prywatne, firma prywatna |
| Geschäftshaus das (PL die Geschäftshäuser) dom handlowy, firma |
| dynamisch przymiotnik, przysłówek dynamiczny, prężny, dynamicznie, prężnie; dynamische Daten infor. dane dynamiczne; eine sich dynamisch entwickelnde Firma dynamicznie rozwijająca się firma, prężnie rozwijająca się firma |
| Geschäft das (PL die Geschäfte) interes, biznes, firma, sprawa, transakcja, sklep; mit jemandem ein Geschäft abschließen zawierać z kimś transakcję, pot. ubijać z kimś interes; mit jemandem Geschäfte machen robić z kimś interesy; das Geschäft blüht interes kwitnie; ein Geschäft führen prowadzić sklep, prowadzić firmę (handlową, rzemieślniczą) |
| kündigen czasownik kündigt, kündigte, hat gekündigt wypowiadać, wymawiać; seine Stellung kündigen wypowiedzieć pracę; die Firma hat ihm gekündigt firma wypowiedziała mu pracę |
| heruntergekommen przymiotnik pej. zaniedbany, zmizerniały, zniszczony, obdarty; eine heruntergekommene Firma podupadła firma; die Familie war heruntergekommen rodzina była zaniedbana/obdarta; forma Partizip Perfekt czasownika herunterkommen |
| Abrissfirma die (PL die Abrissfirmen) firma wyburzeniowa, firma rozbiórkowa |
| Büro das (PL die Büros) biuro; das Büro eines Anwalts biuro adwokata; ins Büro gehen iść do biura; ich arbeite in einem Büro pracuję w biurze; die Firma unterhält Büros in verschiedenen Städten firma utrzymuje biura w różnych miastach |
| Partyservice der (PL die Partyservices) firma cateringowa |
| Fachfirma die (PL die Fachfirmen) specjalistyczna firma |
| Mitgliedsfirma die (PL die Mitgliedsfirmen) firma członkowska |
| haften czasownik haftet, haftete, hat gehaftet przylegać, trzymać się, być przyczepionym, być przyklejonym an/auf etwas (DAT) do czegoś/na czymś, prawn. odpowiadać, ręczyć, poręczać; für etwas haften ręczyć za coś; das Pflaster haftete nicht auf der feuchten Haut plaster nie trzymał się na wilgotnej skórze; Eltern haften für ihre Kinder rodzice odpowiadają za swoje dzieci; wir haften nicht für Ihre Garderobe nie odpowiadamy za Państwa garderobę; die Transportfirma haftet für Beschädigungen firma transportowa odpowiada za uszkodzenia; ein persönlich haftender Gesellschafter udziałowiec ponoszący osobistą odpowiedzialność; jemandem dafür haften, dass... zaręczać komuś, że... |
| Maklerfirma die (PL die Maklerfirmen) firma maklerska |
| Computergeschäft das (PL die Computergeschäfte) firma komputerowa, sklep komputerowy |
| Familienbetrieb der (PL die Familienbetriebe) przedsiębiorstwo rodzinne, firma rodzinna |
| Versandunternehmen das (PL die Versandunternehmen) firma wysyłkowa |
| Beratungsfirma die (PL die Beratungsfirmen) firma konsultingowa |
| Briefkastenfirma die (PL die Briefkastenfirmen) fikcyjna firma |
| firmieren czasownik firmiert, firmierte, hat firmiert nosić nazwę, działać na określonych zasadach (firma) |
| Systemhaus das (PL die Systemhäuser) firma informatyczna oferująca zarówno rozwiązania sprzętowe, jak i oprogramowanie |
| Bekleidungsfirma die (PL die Bekleidungsfirmen) firma odzieżowa |
| Softwarefirma die (PL die Softwarefirmen) firma produkujaca oprogramowanie |
| Baufirma die (PL die Baufirmen) firma budowlana |
| Baugeschäft das (PL die Baugeschäfte) firma budowlana |
| Blindbewerbung die (PL die Blindbewerbungen) przen. aplikowanie bez wiedzy, czy firma poszukuje nowych pracowników |
| liieren czasownik liiert, liierte, hat liiert wiązać się ściśle, łączyć się, nawiązywać romans; sich mit einer Firma liieren współpracować blisko z firmą |
| betreiben czasownik betreibt, betrieb, hat betrieben uprawiać, zajmować się, trudnić się etwas czymś; ein Geschäft/eine Firma betreiben prowadzić interes/firmę; ein Gewerbe betreiben prowadzić działalność gospodarczą; elektrisch betrieben werden tech. być napędzanym elektrycznie; auf jemandes Betreiben hin za czyjąś namową; |
| wackeln czasownik wackelt, wackelte, hat gewackelt chwiać się, kiwać się, kołysać się; der Zahn wackelt ząb się rusza; die Firma wackelt firmie grozi plajta |
| Auftrag der (PL die Aufträge) zlecenie, zamówienie, polecenie, nałożenie, misja; einen Auftrag vergeben zlecać; wichtiger/eiliger Auftrag ważne/nagłe zlecenie; im Auftrag von jemandem na czyjeś zlecenie; er kam im Auftrag seiner Firma przybył z polecania swojej firmy; öffentlicher Auftrag zamówienie publiczne; Kündigung/Widerruf des Auftrags wypowiedzenie/odwołanie zlecenia; ein Auftrag in Höhe von 2 Millionen zamówienie w wysokości 2 milionów; etwas in Auftrag geben zamawiać coś; der gesellschaftliche Auftrag der Partei społeczna misja partii; der Pinsel ermöglicht einen gleichmäßigen Auftrag der Farbe pędzel umożliwia równomierne nałożenie farby |
Zaproponuj hasło |
Podgląd propozycji |
Oceń Słownik |
Quiz - rodzajniki |
Odmiana czasowników |
Polityka prywatności i zasady korzystania
Ostatnia modyfikacja bazy wyrazów: 13-04-2024 23:53
Wesprzyj Słownik, przekaż datek autorowi!