jaja - Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki DEPL

ausbrüten czasownik brütet aus, brütete aus, hat ausgebrütet wysiadywać Eier jaja; einen Plan ausbrüten knuć plan

eigroß przymiotnik rozmiarów jaja; eigroße Hagelkörner kulki gradowe wielkości jaja

Bodenhaltung die (nur Singular) chów ściółkowy; Eier aus Bodenhaltung jaja z chowu ściółkowego

Eierschale die (PL die Eierschalen) skorupka jaja

Klöten PL pot. płn-niem. jaja, jajka, jądra

Huhn das (PL die Hühner) orn. gastr. kura; mit den Hühnern zu Bett gehen/aufstehen pot. chodzić spać/wstawać z kurami; ein blindes Huhn findet auch mal ein Korn trafiło się jak ślepej kurze ziarno; Hühner legen Eier kury składają/znoszą jajka/jaja

brüten czasownik brütet, brütete, hat gebrütet wysiadywać jaja; über etwas (DAT) brüten głowić się/ślęczeć nad czymś; auf Rache brüten knuć zemstę; sie brütet schon lange über dieser Aufgabe ona już długo ślęczy nad tym zadaniem; die Sonne brütet lit. słońce praży

legen czasownik legt, legte, hat gelegt kłaść, składać; etwas auf den Tisch legen kłaść coś na stole; etwas auf den Teller legen nakładać coś na talerz; Gewicht auf etwas legen przywiązywać do czegoś wagę; Eier legen znosić jaja; etwas unter etwas (AKK) legen podkładać coś pod coś; eine Bombe/Feuer legen podkładać bombę/ogień

sitzen czasownik sitzt, saß, hat gesessen siedzieć, przesiadywać, wysiadywać, przebywać; auf Eiern sitzen wysiadywać jaja; sitzende Lebensweise siedzący tryb życia

R E K L A M A