kierowca - Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki DEPL

Fahrer der (PL die Fahrer) mot. kierowca, kierujący, szofer, motorniczy, maszynista, motocyklista, rowerzysta; er ist ein sicherer Fahrer on jest bezpiecznym kierowcą; sie saß neben dem Fahrer siedziała przy kierowcy; während der Fahrt bitte nicht mit dem Fahrer sprechen w trakcie jazdy prosimy nie rozmawiać z kierowcą; der Fahrer war sofort tot kierowca/kierujący poniósł śmierć na miejscu; der Fahrer war in seinem Auto eingeklemmt kierowca był zakleszczony w swoim samochodzie

Autofahrer der (PL die Autofahrer) kierowca, automobilista

Schofför der (PL die Schofföre) kierowca, szofer

Fahrerin die (PL die Fahrerinnen) kierowca (kobieta), kierująca, motornicza, maszynistka, motocyklistka, rowerzystka

Autolenker der (PL die Autolenker) szwajc. kierowca

Lenker der (PL die Lenker) kierowca, szofer, woźnica, pilot, przywódca, tech. prowadnica, kierownica

verkrallen czasownik verkrallt, verkrallte, hat verkrallt; sich verkrallen zanurzyć rękę, wbić się pazurami in etwas w coś; sie verkrallte sich mit den Händen in seinen Haaren zanurzyła ręce w jego włosy; der Autofahrer hat sich im Lenkrad verkrallt kierowca trzymał się kurczowo kierownicy

Kraftfahrer der (PL die Kraftfahrer) form. kierowca pojazdu

Rechtsabbieger der (PL die Rechtsabbieger) kierowca skręcający w prawo

Rennfahrer der (PL die Rennfahrer) kierowca wyścigowy, rajdowiec, kolarz

Berufskraftfahrer der (PL die Berufskraftfahrer) zawodowy kierowca

Linksabbieger der (PL die Linksabbieger) kierowca skręcający w lewo

Testfahrer der (PL die Testfahrer) kierowca doświadczalny

Autorennfahrer der (PL die Autorennfahrer) kierowca rajdowy, rajdowiec

Alkoholsünder der (PL die Alkoholsünder) pot. pijany kierowca

Alkoholsünderin die (PL die Alkoholsünderinnen) pot. pijany kierowca (kobieta)

Geisterfahrer der (PL die Geisterfahrer) pot. kierowca jadący pod prąd

Hintermann der (PL die Hintermänner) osoba znajdująca się za kimś, samochód jadący za kimś, kierowca jadący za kimś, przen. osoba stająca za czymś, faktyczny sprawca, poplecznik

Temposünder der (PL die Temposünder) pot. kierowca przekraczający dozwoloną prędkość, pirat drogowy

Fernfahrer der (PL die Fernfahrer) kierowca tira

Falschparker der (PL die Falschparker) kierowca parkujący w niedozwolonym miejscu

Falschfahrer der (PL die Falschfahrer) kierowca jadący pod prąd

Drängler der (PL die Drängler) pot. niecierpliwy kierowca, poganiacz

Fahranfänger der (PL die Fahranfänger) początkujący kierowca

Dumperfahrer der (PL die Dumperfahrer) kierowca wywrotki

Busfahrer der (PL die Busfahrer) kierowca autobusu

Berufskraftfahrerin die (PL die Berufskraftfahrerinnen) zawodowy kierowca (kobieta)

Brummifahrer der (PL die Brummifahrer) pot. kierowca ciężarówki

Falschparkerin die (PL die Falschparkerinnen) kierowca parkujący w niedozwolonym miejscu (kobieta)

Falschfahrerin die (PL die Falschfahrerinnen) kierowca jadący pod prąd (kobieta)

R E K L A M A