kość - Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki DEPL

Knochen der (PL die Knochen) anat. kość; an einem Knochen nagen obgryzać kość; mir tun alle Knochen weh bolą mnie wszystkie kości; nass bis auf die Knochen sein być przemokniętym do suchej nitki

Bein das (PL die Beine) noga, kość, nogawka; mit beiden Beinen im Leben stehen przen. twardo stąpać po ziemi; jemanden wieder auf die Beine bringen pot. postawić kogoś na nogi; von einem Bein auf das andere treten przestępować z nogi na nogę; die Beine übereinander schlagen zakładać nogę na nogę; die Beine in die Hand nehmen pot. brać nogi za pas; offenes Bein med. otwarte owrzodzenie kończyny dolnej, owrzodzenie żylakowe

Sesambein das (PL die Sesambeine) anat. kość heterotopowa, kość trzewna, trzeszczka

Oberarmknochen der (PL die Oberarmknochen) anat. kość ramienna, kość ramieniowa

Speiche die (PL die Speichen) szprycha, ramię koła, anat. kość promieniowa

Schläfenbein das (PL die Schläfenbeine) anat. kość skroniowa

Speicherchip der (PL die Speicherchips) infor. kość pamięci

Fußwurzelknochen der (PL die Fußwurzelknochen) anat. kość stępu

Steißbein das (PL die Steißbeine) anat. kość ogonowa

Tränenbein das (PL die Tränenbeine) anat. kość łzowa

Suppenknochen der (PL die Suppenknochen) gastr. kość do zupy

Wadenbein das (PL die Wadenbeine) anat. kość strzałkowa, strzałka

Zankapfel der (PL die Zankäpfel) przen. jabłko niezgody, kość niezgody

Hölle die (PL die Höllen) piekło; in die Hölle kommen iść do piekła; die Hölle auf Erden piekło na ziemi; jemandem die Hölle heiß machen pot. urządzać komuś piekło, zadręczać kogoś, dać komuś w kość; fahr zur Hölle! idź do diabła!

Hinterhauptbein das (PL die Hinterhauptbeine) anat. kość potyliczna

Mittelfußknochen der (PL die Mittelfußknochen) anat. kość śródstopia

Scheitelbein das (PL die Scheitelbeine) anat. kość ciemieniowa

Schinkenknochen der (PL die Schinkenknochen) kość z szynki

Schwanzbein das (PL die Schwanzbeine) anat. kość ogonowa

Schenkelknochen der (PL die Schenkelknochen) anat. kość udowa

Schambein das (PL die Schambeine) anat. kość łonowa

Beckenknochen der (PL die Beckenknochen) anat. kość miedniczna

Kreuzbein das (PL die Kreuzbeine) anat. kość krzyżowa

vergraben czasownik vergräbt, vergrub, hat vergraben chować, grzebać, zakopywać; sich in der Arbeit vergraben zagrzebać się w pracy; der Hund hat den Knochen vergraben pies zakopał kość; sein Gesicht in den Händen vergraben ukryć twarz w dłoniach

Keilbein das (PL die Keilbeine) anat. kość klinowa

Darmbein das (PL die Darmbeine) anat. kość biodrowa

Elle die (PL die Ellen) anat. kość łokciowa, dawn. łokieć (miara)

Backenknochen der (PL die Backenknochen) anat. kość policzkowa (jarzmowa)

Nasenbein das (PL die Nasenbeine) kość nosowa

Hüftbein das (PL die Hüftbeine) kość biodrowa

R E K L A M A