kraj - Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki DEPL

Land das (PL die Länder) ląd, wieś, rola, grunt, kraj, kraj związkowy, land, kraina; Land in Sicht! ląd na horyzoncie!; die Bräuche ferner Länder zwyczaje dalekich krajów; das Land der aufgehenden Sonne kraj wschodzącego słońca; auf dem Land/Lande wohnen mieszkać na wsi; durch die Lande ziehen wędrować po świecie; Land gewinnen przen. wychodzić z trudnej sytuacji, poprawiać swoją sytuację

Landschaft die (PL die Landschaften) krajobraz, kraj, prowincja

Nachbarland das (PL die Nachbarländer) kraj sąsiadujący, kraj ościenny

Südland das (PL die Südländer) kraj południowy, kraj Południa

Binnenland das (PL die Binnenländer) geo. wnętrze lądu, głąb kraju, śródlądzie, kraj śródlądowy, kraj bez dostępu do morza

einfallen czasownik fällt ein, fiel ein, ist eingefallen wpadać, wtargnąć, napadać, dokonywać inwazji, najeżdżać, zawalać się, wpadać na pomysł, przychodzić do głowy; jemandem einfallen przychodzić komuś na myśl; sich (DAT) etwas einfallen lassen wymyślać coś; in ein Land einfallen dokonywać najazdu/inwazji na kraj, najeżdżać na kraj

überfallen czasownik überfällt, überfiel, hat überfallen napadać, najeżdżać, zaskakiwać, ogarniać; mit Fragen überfallen zasypywać pytaniami; ein Land überfallen napadać/najeżdżać na kraj

Schuldnerland das (PL die Schuldnerländer) ekon. kraj dłużnik

Urlaubsland das (PL die Urlaubsländer) kraj będący celem wyjazdów wakacyjnych

besiedeln czasownik besiedelt, besiedelte, hat besiedelt zasiedlać, zaludniać, kolonizować, bot. zool. występować; das Land ist dicht/dünn besiedelt ten kraj jest gęsto/rzadko zaludniony; Füchse besiedeln ganz Mitteleuropa lisy występują w całej Europie Środkowej

Schwellenland das (PL die Schwellenländer) szybko rozwijający się kraj

Herkunftsland das (PL die Herkunftsländer) kraj pochodzenia

Hochlohnland das (PL die Hochlohnländer) kraj o wysokim poziomie zarobków

Industrieland das (PL die Industrieländer) kraj przemysłowy

Inselland das (PL die Inselländer) kraj wyspiarski

Stammland das (PL die Stammländer) kraj pochodzenia

Mitgliedsland das (PL die Mitgliedsländer) kraj członkowski

Mutterland das (PL die Mutterländer) metropolia, kraj posiadający kolonie

EU-Land das (PL die EU-Länder) kraj Unii Europejskiej

Ursprungsland das (PL die Ursprungsländer) kraj pochodzenia

Einwanderungsland das (PL die Einwanderungsländer) kraj imigracyjny

Bundesland das (PL die Bundesländer) kraj związkowy

Billiglohnland das (PL die Billiglohnländer) kraj niskich zarobków

herfallen czasownik fällt her, fiel her, ist hergefallen napadać, rzucać się über jemanden/etwas na kogoś/coś; über die Politiker herfallen atakować polityków; über ein Land herfallen napadać na kraj

Mittelmeerland das (PL die Mittelmeerländer) kraj śródziemnomorski

aufgehen czasownik geht auf, ging auf, ist aufgegangen wschodzić, otwierać się, rozwiązywać się, rozpinać się, kiełkować, dzielić się bez reszty; der Mond/die Sonne geht auf Księżyc/słońce wschodzi; das Land der aufgehenden Sonne kraj wschodzącego słońca (o Japonii); plötzlich ging die Tür auf nagle otworzyły się drzwi; die Knospen gehen auf pąki rozwijają się; der Reißverschluss/der Knoten geht immer wieder auf zamek błyskawiczny ciągle się rozpina/węzeł ciągle się rozwiązuje

Ankunftsland das (PL die Ankunftsländer) kraj docelowy

Schuldnerstaat der (PL die Schuldnerstaaten) kraj dłużnik

Herkunftsstaat der (PL die Herkunftsstaaten) kraj pochodzenia

landeskundig przymiotnik znający kraj, obeznany z krajem

R E K L A M A