księga - Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki DEPL

Buch das (PL die Bücher) książka, księga; ein dickes/spannendes Buch gruba/interesująca książka; ein Buch von 1 00 Seiten 100-stronicowa książka; ein Buch herausgeben wydawać książkę; die fünf Bücher Mose rel. Pięcioksiąg Mojżeszowy; über etwas Buch führen prowadzić księgowość jakiejś firmy; die Bücher abschließen zamknąć księgi rachunkowe; zu Buche schlagen odbić się na budżecie, powodować koszty

Sonderfahndungsbuch das (nur Singular) hist. księga gończa, księga proskrypcyjna (w nazistowskich Niemczech); Sonderfahndungsbuch Polen specjalna księga Polaków ściganych listem gończym

Konfirmationsbuch das (PL die Konfirmationsbücher) rel. księga bierzmowanych, księga konfirmacji

Hausbuch das (PL die Hausbücher) księga domowa, często czytana w domu książka, dawn. zeszyt wydatków na gospodarstwo domowe; die Bibel ist das Hausbuch der christlichen Familie Biblia jest księgą domową chrześcijańskiej rodziny

Lagerbuch das (PL die Lagerbücher) księga magazynowa

Guinnessbuch das (nur Singular) księga Guinnessa

Geburtenbuch das (PL die Geburtenbücher) prawn. księga urodzeń

Protokollbuch das (PL die Protokollbücher) księga protokołów

Rechnungsbuch das (PL die Rechnungsbücher) księga rachunkowa

Taufbuch das (PL die Taufbücher) księga metrykalna chrztów

Taufregister das (PL die Taufregister) księga metrykalna chrztów

Zauberbuch das (PL die Zauberbücher) czarodziejska księga

Sterbebuch das (PL die Sterbebücher) prawn. księga zgonów

Kommissionsbuch das (PL die Kommissionsbücher) księga komisowa

Betriebsbuch das (PL die Betriebsbücher) księga dokumentacji (systemów alarmowych)

Qualitätsmanagementhandbuch das (PL die Qualitätsmanagementhandbücher) księga jakości

Rekord der (PL die Rekorde) rekord; Guinness-Buch der Rekorde księga rekordów Guinnessa

Kirchenbuch das (PL die Kirchenbücher) księga parafialna

Kassenbuch das (PL die Kassenbücher) księga kasowa

Hypothekenbuch das (PL die Hypothekenbücher) księga hipoteczna

Herdbuch das (PL die Herdbücher) księga hodowlana

Grundbuch das (PL die Grundbücher) księga wieczysta, kataster

Geschäftsbuch das (PL die Geschäftsbücher) księga handlowa

Hauptbuch das (PL die Hauptbücher) ekon. księga główna

Schwarzbuch das (PL die Schwarzbücher) przen. czarna księga (zbiór negatywnych przykładów)

Fremdenbuch das (PL die Fremdenbücher) księga meldunkowa (w hotelu)

Eingangsbuch das (PL die Eingangsbücher) księga wpływów

Bestellbuch das (PL die Bestellbücher) księga zamówień

Adressbuch das (PL die Adressbücher) księga adresowa, książka adresowa

Sammelband der (PL die Sammelbände) księga zbiorowa

R E K L A M A