SŁOWNIK DEPL.PL
| Linie die (PL die Linien) linia; in erster Linie w pierwszym rzędzie, przede wszystkim |
| Strich der (PL die Striche) kreska, linia, rysa, pociągnięcie; unter dem Strich sein być pod kreską, być poniżej przeciętnej, być do niczego; ein Strich fruchtbaren Landes pas żyznej ziemi; gegen den Strich pod włos; jemandem gegen den Strich gehen być nie po czyjejś myśli |
| Schifffahrtslinie die (PL die Schifffahrtslinien) linia żeglugi, linia żeglugowa |
| Leitlinie die (PL die Leitlinien) wytyczna, mot. linia prowadząca, linia rozgraniczająca pasy ruchu |
| Mittelparallele die (PL die Mittelparallelen) mat. linia środkowa; die Mittelparallele des Trapezes linia środkowa trapezu |
| Grenzlinie die (PL die Grenzlinien) linia graniczna, linia demarkacyjna |
| Schnittlinie die (PL die Schnittlinien) linia przecięcia, linia przekroju |
| Wellenlinie die (PL die Wellenlinien) linia falująca, linia wężykowata, wężyk |
| durchziehen czasownik zieht durch, zog durch, hat durchgezogen przewlekać, przeciągać, przeprowadzać do końca; einen Faden durch etwas durchziehen przewlekać przez coś nić; (ist durchgezogen) przemierzać, przewędrować, przechodzić, przemaszerować; (durchzieht, durchzog, hat durchzogen) przeciągać, przemierzać das Land kraj; mit Kanälen durchziehen przerzynać kanałami; das Werk durchziehen przewijać się w dziele (o wątku); durchgezogene Linie mot. linia ciągła; doppelt durchgezogene Linie mot. podwójna linia ciągła |
| gestrichelt przymiotnik kreskowy, kreskowany; eine gestrichelte Linie linia kreskowana, także mot. linia przerywana |
| Küstenlinie die (PL die Küstenlinien) linia brzegowa |
| Fahrstreifenbegrenzung die (PL die Fahrstreifenbegrenzungen) mot. linia rozgraniczająca pasy ruchu |
| unterbrechen czasownik unterbricht, unterbrach, hat unterbrochen przerywać jemanden komuś; entschuldigen Sie, wenn ich Sie unterbreche przepraszam, że panu/pani przerywam; seine Arbeit/sein Studium unterbrechen przerwać swoją pracę/studia; ein Schrei unterbrach das Schweigen krzyk przerwał milczenie; die Stromversorgung ist unterbrochen zaopatrzenie w energię elektryczną uległo przerwaniu; eine unterbrochene Linie także mot. linia przerywana |
| Umrisslinie die (PL die Umrisslinien) linia konturowa, obrys |
| Bahnlinie die (PL die Bahnlinien) linia kolejowa |
| Längslinie die (PL die Längslinien) linia podłużna |
| Hotline die (PL die Hotlines) infolinia, gorąca linia |
| Torlinie die (PL die Torlinien) sport linia bramkowa |
| Freileitung die (PL die Freileitungen) przewód napowietrzny, linia napowietrzna |
| Strecke die (PL die Strecken) przestrzeń, długość, szlak, linia, trasa, mat. odcinek; auf der Strecke bleiben pot. poddać się, spełznąć na niczym; jemanden zur Strecke bringen schwytać kogoś, ująć kogoś, zabić kogoś |
| Kreditlinie die (PL die Kreditlinien) ekon. linia kredytowa |
| Uferlinie die (PL die Uferlinien) linia brzegowa |
| Feuerlinie die (nur Singular) mil. linia ognia |
| Fernleitung die (PL die Fernleitungen) tel. linia międzymiastowa |
| Hochleitung die (PL die Hochleitungen) linia napowietrzna |
| Bürgschaftslinie (PL die Bürgschaftslinien) ekon. linia poręczeniowa |
| Parallellinie die (PL die Parallellinien) linia równoległa |
| Handlinie die (PL die Handlinien) linia na dłoni |
| Verteidigungslinie die (PL die Verteidigungslinien) linia obrony |
| linientreu przysłówek pej. zgodny z linią, lojalny (względem partii) |
Zaproponuj hasło |
Podgląd propozycji |
Oceń Słownik |
Quiz - rodzajniki |
Odmiana czasowników |
Polityka prywatności i zasady korzystania
Ostatnia modyfikacja bazy wyrazów: 23-03-2024 09:28
Wesprzyj Słownik, przekaż datek autorowi!