list - Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki DEPL

Brief der (PL die Briefe) list, dokument; offener Brief list otwarty; etwas als Brief schicken wysyłać coś w formie listu

Schreiben das (PL die Schreiben) pismo, list; Ihr Schreiben vom... Pana/Pańskie/Pani/Państwa pismo z dnia...

aufschlitzen czasownik schlitzt auf, schlitzte auf, hat aufgeschlitzt rozcinać einen Brief list, rozpłatać

Bettelbrief der (PL die Bettelbriefe) list żebraczy, list proszalny

Bewerbungsanschreiben das (PL die Bewerbungsanschreiben) podanie o przyjęcie, list motywacyjny

wichtig przymiotnik, przysłówek (wichtiger, wichtigste) ważny, doniosły, doniośle; eine wichtige Neuigkeit ważna nowina; wichtige Entscheidungen ważne decyzje; einen wichtigen Brief schreiben pisać ważny list; etwas für sehr wichtig halten uznawać coś za bardzo ważne; am wichtigsten/das Wichtigste ist, dass du bald wieder gesund wirst najważniejsze, żebyś szybko wrócił do zdrowia; ich habe noch etwas Wichtiges zu erledigen mam jeszcze coś ważnego do załatwienia

Bewerbungsschreiben das (PL die Bewerbungsschreiben) podanie o przyjęcie, podanie o pracę, list motywacyjny

Schutzbrief der (PL die Schutzbriefe) list żelazny, glejt, mot. certyfikat ubezpieczenia assistance

zerreißen czasownik zerreißt, zerriss, hat zerrissen rozdzierać, drzeć, rozrywać, przerywać, przedzierać, rozszarpywać, szarpać; einen Brief zerreißen drzeć list; sie zerriss das Foto in kleine Stücke podarła zdjęcie na małe kawałki; das Raubtier zerreißt seine Beute mit den Zähnen drapieżnik rozszarpuje swoją ofiarę zębami; ein Schrei zerriss die Stille przen. krzyk przerwał ciszę; (ist zerrissen) rwać się, drzeć się, rozrywać się, przerywać się, urywać się, pękać; der Faden zerriss nić urwała/przerwała się; eine zerrissene Saite pęknięta struna; das Papier zerreißt leicht papier łatwo się drze

Motivationsschreiben das (PL die Motivationsschreiben) list motywacyjny

Gesellenbrief der (PL die Gesellenbriefe) list czeladniczy, świadectwo czeladnicze

zerknüllen czasownik zerknüllt, zerknüllte, hat zerknüllt zgniatać, miąć (papier, list)

Musterbrief der (PL die Musterbriefe) wzorcowy list

Hypothekenbrief der (PL die Hypothekenbriefe) list hipoteczny

Hypothekenpfandbrief der (PL die Hypothekenpfandbriefe) zastawny list hipoteczny

Durchgangsfrachtbrief der (PL die Durchgangsfrachtbriefe) list przewozowy

Dankschreiben das (PL die Dankschreiben) list dziękczynny

Bewerbungsbrief der (PL die Bewerbungsbriefe) list motywacyjny

Bekennerbrief der (PL die Bekennerbriefe) list z przyznaniem się do ataku terrorystycznego, porwania lub innego aktu terroru

Beileidsbrief der (PL die Beileidsbriefe) list kondolencyjny

Begleitschein der (PL die Begleitscheine) list przewozowy

Abschiedsbrief der (PL die Abschiedsbriefe) list pożegnalny

Zeile die (PL die Zeilen) wiersz, linijka, wers, rząd, szereg; der Brief war nur wenige Zeilen lang list miał tylko kilka linijek długości; beim Lesen eine Zeile auslassen opuścić linijkę przy czytaniu; eine neue Zeile anfangen zacząć od nowego wiersza; jemandem ein paar Zeilen schreiben napisać do kogoś kilka linijek; mehrere Zeilen kleiner Häuser kilka rzędów małych domów

Dankadresse die (PL die Dankadressen) list dziękczynny, pismo dziękczynne

Briefbombe die (PL die Briefbomben) list pułapka

Bildzuschrift die (PL die Bildzuschriften) list ze zdjęciem, zgłoszenie z fotografią

Beglaubigungsschreiben das (PL die Beglaubigungsschreiben) list uwierzytelniający

Übersee die, bez rodzajnika (nur Singular); in Übersee za oceanem; nach Übersee gehen/auswandern emigrować za ocean; ein Brief aus Übersee list zza oceanu

List die (PL die Listen) podstęp; mit List und Tücke podstępnie

anwenden czasownik wendet an, wandte an/wendete an, hat angewandt/angewendet używać, stosować; Gewalt anwenden użyć siły; angewandte Mathematik matematyka stosowana; eine List/einen Trick anwenden użyć podstępu/sztuczki; einen Paragrafen auf einen Fall anwenden zastosować paragraf do przypadku

R E K L A M A