majątek - Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki DEPL

Vermögen das (PL die Vermögen) majątek, umiejętność, możność

Landgut das (PL die Landgüter) posiadłość ziemska, majątek

Habe die (nur Singular) mienie, majątek

Reichtum der (PL die Reichtümer) bogactwo, majątek; der Reichtum an Formen bogactwo form

Anlagevermögen das (PL die Anlagevermögen) majątek trwały; bewegliches/unbewegliches Anlagevermögen ruchomy/nieruchomy majątek trwały

zusammenraffen czasownik rafft zusammen, raffte zusammen, hat zusammengerafft zgarniać, marszczyć, pej. zbijać; er raffte hastig seine Unterlagen zusammen pospiesznie zgarnął swoje pisma; er hat in kurzer Zeit ein großes Vermögen zusammengerafft w krótkim czasie zbił duży majątek; das Kleid zusammenraffen marszczyć sukienkę

vertrinken czasownik vertrinkt, vertrank, hat vertrunken przepijać ganzes Vermögen cały majątek, topić w kieliszku seinen Kummer reg. swoje zmartwienie

mehren czasownik mehrt, mehrte, hat gemehrt mnożyć, powiększać; sein Vermögen mehren pomnażać majątek; sich mehren mnożyć się

durchbringen czasownik bringt durch, brachte durch, hat durchgebracht przenosić den Schrank szafę, przeforsować ein Gesetz/Kandidaten ustawę/kandydatów; einen Prüfling durchbringen przepuścić egzaminowanego; jemanden durchbringen utrzymywać kogoś; sein ganzes Vermögen durchbringen roztrwonić cały swój majątek

Witwengut das (PL die Witwengüter) hist. majątek po zmarłym mężu

Sondervermögen das (PL die Sondervermögen) prawn. majątek odrębny

Gut das (nur Singular) dobro; das (PL die Güter) majątek ziemski, towar, dobro; gefährliches Gut materiał niebezpieczny; unbewegliche/bewegliche Güter nieruchomość/ruchomość; leicht verderbliche Güter towary łatwo psujące się; ewige Güter rel. dobra wieczne

Hab das (nur Singular); Hab und Gut dobytek, majątek; um Hab und Gut bringen pozbawić majątku

Asset das (PL die Assets) majątek, aktywa, atut

Volksvermögen das (nur Singular) majątek narodowy

Rittergut das (PL die Rittergüter) dobra rycerskie, majątek ziemski

Privatvermögen das (PL die Privatvermögen) majątek prywatny

Mobiliarvermögen das (PL die Mobiliarvermögen) majątek ruchomy

Gesellschaftsvermögen das (PL die Gesellschaftsvermögen) majątek spółki

Familienvermögen das (PL die Familienvermögen) majątek rodzinny

Auslandsvermögen das (PL die Auslandsvermögen) majątek zagraniczny

Grundbesitz der (PL die Grundbesitze) własność ziemi, własność ziemska, majątek ziemski

R E K L A M A