mieszkanie - Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki DEPL

Wohnung die (PL die Wohnungen) mieszkanie; eine Wohnung beziehen wprowadzać się do mieszkania; aus seiner Wohnung ausziehen wyprowadzać się z mieszkania; eine Wohnung suchen szukać mieszkania; eine große/helle/möblierte Wohnung duże/jasne/umeblowane mieszkanie

Lokal das (PL die Lokale) lokal, mieszkanie, kawiarnia, restauracja

Bude die (PL die Buden) buda, mieszkanie, lokal, kramik, stancja, pej. rudera; jemandem auf die Bude rücken pot. zwalić się komuś na chatę; sturmfreie Bude haben pot. mieć wolną chatę; eine Bude machen pot. sport strzelić bramkę

Behausung die (PL die Behausungen) domostwo, dom, mieszkanie

Heim das (PL die Heime) dom, ognisko domowe, mieszkanie, dom opieki, zakład (wychowawczy, studencki, starców), przytułek

Gästewohnung die (PL die Gästewohnungen) mieszkanie gościnne, mieszkanie na wynajem (krótkoterminowy)

Nebenwohnung die (PL die Nebenwohnungen) dodatkowe mieszkanie, drugie mieszkanie; Aufgabe einer Nebenwohnung rezygnacja z drugiego mieszkania

Wohngemeinschaft die (PL die Wohngemeinschaften) wspólne mieszkanie, grupa osób, na ogół studentów, wspólnie wynajmująca mieszkanie lub dom

Behelfswohnung die (PL die Behelfswohnungen) mieszkanie zastępcze, mieszkanie tymczasowe

Etagenwohnung die (PL die Etagenwohnungen) mieszkanie na piętrze, mieszkanie w bloku

Sozialwohnung die (PL die Sozialwohnungen) mieszkanie socjalne, mieszkanie kwaterunkowe

gemütlich przymiotnik, przysłówek przyjemny, przytulny, wygodny, przyjemnie, przytulnie, wygodnie; eine gemütliche Wohnung przytulne mieszkanie; mach's dir gemütlich czuj się jak u siebie w domu, rozgość się

Einliegerwohnung die (PL die Einliegerwohnungen) wydzielone mieszkanie w domu jednorodzinnym

WG skrót od Wohngemeinschaft wspólnota mieszkaniowa studentów, mieszkanie studenckie

Maisonette die (PL die Maisonettes) mieszkanie dwupoziomowe

Maisonettewohnung die (PL die Maisonettewohnungen) mieszkanie dwupoziomowe

einmieten czasownik mietet ein, mietete ein, hat eingemietet; sich einmieten wynajmować mieszkanie bei jemandem u kogoś

Studentenwohnung die (PL die Studentenwohnungen) mieszkanie studenckie

zusammenräumen czasownik räumt zusammen, räumte zusammen, hat zusammengeräumt wysprzątać, starannie sprzątnąć die Wohnung mieszkanie

Neubauwohnung die (PL die Neubauwohnungen) mieszkanie w nowym budownictwie

vermitteln czasownik vermittelt, vermittelte, hat vermittelt pośredniczyć, godzić, aranżować; jemandem eine Stelle/eine Wohnung vermitteln załatwić komuś posadę/mieszkanie; jemandem einen Partner vermitteln pośredniczyć w znalezieniu partnera dla kogoś

Ferienwohnung die (PL die Ferienwohnungen) mieszkanie wakacyjne

verkehrstechnisch przymiotnik, przysłówek w zakresie ruchu drogowego, pod względem dojazdu; verkehrstechnische Schwierigkeiten trudności w ruchu drogowym; eine verkehrstechnisch günstig gelegene Wohnung korzystnie dojazdowo zlokalizowane mieszkanie

Dreizimmerwohnung die (PL die Dreizimmerwohnungen) mieszkanie trzypokojowe

Apartment das (PL die Apartments) apartament, mieszkanie

renovieren czasownik renoviert, renovierte, hat renoviert odnawiać, remontować, restaurować, przeprowadzać renowację; eine Wohnung renovieren odnawiać/remontować mieszkanie; eine Kirche renovieren restaurować kościół; eine Fassade renovieren remontować elewację

Werkwohnung die (PL die Werkwohnungen) mieszkanie zakładowe

ZKDB skrót od Zimmer, Küche, Diele, Bad mieszkanie z pokojem, kuchnią, przedpokojem i łazienką

hell przymiotnik, przysłówek jasny, widny, dźwięczny, jasno, dźwięcznie; es wird hell robi się jasno; helle Wohnung jasne, widne mieszkanie; helle Stimme jasny, dźwięczny głos; helles Bier jasne piwo; heller Junge sprytny chłopak; heller Wahnsinn czyste szaleństwo; helle Freude wielka radość

anzahlen czasownik zahlt an, zahlte an, hat angezahlt wpłacać zaliczkę, dawać zadatek; eine Wohnung anzahlen wpłacić zaliczkę za mieszkanie

R E K L A M A