nakaz - Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki DEPL

Weisung die (PL die Weisungen) nakaz, polecenie, wskazówka

Anweisung die (PL die Anweisungen) polecenie, nakaz, instrukcja, instruktaż, pouczenie, polecenie wpłaty

Befehl der (PL die Befehle) rozkaz, nakaz, komenda, infor. polecenie; einen Befehl verweigern odmówić wykonania rozkazu; auf Befehl na rozkaz

Durchsuchungsbefehl der (PL die Durchsuchungsbefehle) nakaz przeszukania, nakaz rewizji

Unterlassungsgebot das (PL die Unterlassungsgebote) prawn. nakaz zaniechania, nakaz powstrzymania się

international przymiotnik, przysłówek międzynarodowy, światowy, na całym świecie; internationales Recht prawo międzynarodowe; eine internationale Vereinbarung umowa międzynarodowa, układ międzynarodowy; internationaler Haftbefehl międzynarodowy nakaz aresztowania; Internationales Einheitensystem Międzynarodowy Układ Jednostek Miar; der Internationale Frauentag Międzynarodowy Dzień Kobiet; Internationaler Währungsfonds Międzynarodowy Fundusz Walutowy; Internationales Olympisches Komitee Międzynarodowy Komitet Olimpijski; internationale Wirtschaftsbeziehungen międzynarodowe stosunki gospodarcze; internationale Wettbewerbsfähigkeit konkurencyjność międzynarodowa

Mahnbescheid der (PL die Mahnbescheide) prawn. nakaz zapłaty

Platzverweisung die (PL die Platzverweisungen) sport usunięcie z boiska, prawn. nakaz opuszczenia

Zahlungsbefehl der (PL die Zahlungsbefehle) prawn. nakaz zapłaty

Vollstreckungsbefehl der (PL die Vollstreckungsbefehle) prawn. nakaz egzekucji, tytuł egzekucyjny

Strafbefehl der (PL die Strafbefehle) prawn. nakaz karny

Platzverweis der (PL die Platzverweise) sport usunięcie z boiska, prawn. nakaz opuszczenia

Haftbefehlsantrag der (PL die Haftbefehlsanträge) prawn. wniosek o nakaz aresztowania

Haftanordnung die (PL die Haftanordnungen) prawn. nakaz aresztowania

Gestellungsbefehl der (PL die Gestellungsbefehle) dawn. nakaz stawienia się do służby wojskowej

Gebot das (PL die Gebote) rel. przykazanie, nakaz, zasada, wymóg, oferta, potrzeba; Gebote beachten przestrzegać przykazań; die Zehn Gebote Gottes rel. dziesięć przykazań Bożych, dekalog; Sicherheit ist oberstes Gebot bezpieczeństwo to zasada naczelna

Beseitigungsverfügung die (PL die Beseitigungsverfügungen) prawn. nakaz usunięcia

Verhaftungsbefehl der (PL die Verhaftungsbefehle) nakaz aresztowania

Räumungsbefehl der (PL die Räumungsbefehle) rozkaz opuszczenia, nakaz eksmisji

Haftrichter der (PL die Haftrichter) sędzia wydający nakaz aresztowania

Haftbefehl der (PL die Haftbefehle) nakaz aresztowania

Ausweisungsbefehl der (PL die Ausweisungsbefehle) nakaz opuszczenia kraju

Auflage die (PL die Auflagen) nakład, wydanie, wymiar, nakaz, kontyngent, powłoka, oparcie, podpora; die dritte Auflage trzecie wydanie; die Auflage ist vergriffen nakład jest wyczerpany

R E K L A M A