obieg - Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki DEPL

Umlauf der (PL die Umläufe) obieg, krążenie, cyrkulacja, rotacja, okrążenie; in Umlauf setzen puszczać w obieg

Zirkulation die (PL die Zirkulationen) obieg, cyrkulacja

Kreislauf der (nur Singular) obieg, krążenie, cyrkulacja, fiz. obrót kołowy; großer Kreislauf med. krwiobieg wielki

Geldumlauf der (nur Singular) obieg pieniędzy

Notenumlauf der (nur Singular) obieg banknotów

Begebung das (nur Singular) emisja, puszczenie w obieg

Verkehr der (nur Singular) ruch, komunikacja, transport, obieg, spółkowanie; den Verkehr regeln regulować ruch; etwas aus dem Verkehr ziehen wycofywać coś z obiegu; Banknoten in den Verkehr bringen wprowadzać banknoty do obiegu; öffentlicher Verkehr transport publiczny; ruhender Verkehr nieaktywni uczestnicy ruchu drogowego; dienstlicher Verkehr stosunki służbowe; Verkehr mit jemandem haben odbywać z kimś stosunek

Geldkreislauf der (PL die Geldkreisläufe) ekon. obieg pieniądza

Verkehrung die (PL die Verkehrungen) obieg der Dinge rzeczy

begeben czasownik begibt, begab, hat begeben sprzedawać, puszczać w obieg; sich begeben zdarzać się, udawać się, iść, jechać, przystępować, rezygnować, zrzekać się; sich auf den Weg begeben udawać się w drogę; sich in Gefahr begeben narażać się na niebezpieczeństwo; seines Rechtes begeben rezygnować ze swego prawa

umlaufen czasownik umläuft, umlief, hat umlaufen obiegać, okrążać; der Mond umläuft die Erde in 28 Tagen Księżyc obiega Ziemię w czasie 28 dni; läuft um, lief um, ist umgelaufen krążyć, cyrkulować; umlaufen lassen puszczać w obieg; Gerüchte laufen um krążą pogłoski

rundgehen czasownik geht rund, ging rund, ist rundgegangen krążyć, pot. rozchodzić się; die Geschichte ist schon überall rundgegangen ta opowieść rozeszła się już wszędzie; etwas rundgehen lassen puszczać coś w obieg; jetzt geht es rund pot. mamy teraz dużo roboty, jest teraz nerwówka

R E K L A M A