SŁOWNIK DEPL.PL
| Anweisung die (PL die Anweisungen) polecenie, nakaz, instrukcja, instruktaż, pouczenie, polecenie wpłaty |
| Empfehlung die (PL die Empfehlungen) polecenie, rekomendacja, zalecenie; Empfehlung aussprechen wydawać zalecenie; ärztliche Empfehlungen befolgen wypełniać zalecenia lekarza |
| Weisung die (PL die Weisungen) nakaz, polecenie, wskazówka |
| Referenz die (PL die Referenzen) referencja, polecenie, rekomendacja |
| Aufgabenstellung die (PL die Aufgabenstellungen) stawianie zadań, zadanie, polecenie |
| Lastschrifteinzug der (PL die Lastschrifteinzüge) polecenie zapłaty |
| Zahlungsanweisung die (PL die Zahlungsanweisungen) polecenie zapłaty |
| Programmaufruf der (PL die Programmaufrufe) infor. uruchomienie programu, polecenie ’Uruchom’ |
| Veranlassung die (PL die Veranlassungen) powód, spowodowanie, pretekst, sposobność, polecenie, zarządzenie; auf seine Veranlassung za jego sprawą, z jego polecenia |
| Abbuchungsauftrag der (PL die Abbuchungsaufträge) polecenie odpisu z konta |
| Sprachkommando das (PL die Sprachkommandos) infor. polecenie głosowe, komenda głosowa |
| Eingabeaufforderung die (PL die Eingabeaufforderungen) infor. polecenie wprowadzenia danych, wiersz polecenia; Abgesicherter Modus mit Eingabeaufforderung tryb awaryjny z wierszem polecenia |
| Geheiß das (PL die Geheiße) rozkaz, ustne polecenie |
| Auftrag der (PL die Aufträge) zlecenie, zamówienie, polecenie, nałożenie, misja; einen Auftrag vergeben zlecać; wichtiger/eiliger Auftrag ważne/nagłe zlecenie; im Auftrag von jemandem na czyjeś zlecenie; er kam im Auftrag seiner Firma przybył z polecania swojej firmy; öffentlicher Auftrag zamówienie publiczne; Kündigung/Widerruf des Auftrags wypowiedzenie/odwołanie zlecenia; ein Auftrag in Höhe von 2 Millionen zamówienie w wysokości 2 milionów; etwas in Auftrag geben zamawiać coś; der gesellschaftliche Auftrag der Partei społeczna misja partii; der Pinsel ermöglicht einen gleichmäßigen Auftrag der Farbe pędzel umożliwia równomierne nałożenie farby |
| Einzugsermächtigung die (PL die Einzugsermächtigungen) polecenie pobrania, upoważnienie do pobrania należności z konta |
| Disposition die (PL die Dispositionen) dyspozycja, zarządzenie, polecenie, med. skłonność |
| Dienstauftrag der (PL die Dienstaufträge) polecenie służbowe |
| Befehl der (PL die Befehle) rozkaz, nakaz, komenda, infor. polecenie; einen Befehl verweigern odmówić wykonania rozkazu; auf Befehl na rozkaz |
Zaproponuj hasło |
Podgląd propozycji |
Oceń Słownik |
Quiz - rodzajniki |
Odmiana czasowników |
Polityka prywatności i zasady korzystania
Ostatnia modyfikacja bazy wyrazów: 13-04-2024 23:53
Wesprzyj Słownik, przekaż datek autorowi!