pomysł - Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki DEPL

Idee die (PL die Ideen) pomysł, idea; auf eine Idee kommen wpaść na pomysł

Konzept das (PL die Konzepte) projekt, pomysł, plan, koncepcja

klingen czasownik klingt, klang, hat geklungen dzwonić, dźwięczeć, brzmieć; das klingt wie ein Märchen to brzmi jak bajka; das klingt nach einer guten Idee to brzmi jak dobry pomysł, to wygląda na dobry pomysł

vermittelbar przymiotnik udzielający się, zaraźliwy, łatwy do przekazania (pomysł, idea)

Geschäftsidee die (PL die Geschäftsideen) pomysł na biznes

Schnapsidee die (PL die Schnapsideen) zwariowany pomysł

Wahnsinnsidee die (PL die Wahnsinnsideen) szalony pomysł

Einfall der (PL die Einfälle) zawalenie się, napad, najście, pomysł

Kateridee die (PL die Katerideen) pot. szalony pomysł

verrückt przymiotnik zwariowany, obłąkany, szalony, wymyślny; eine verrückte Idee szalony pomysł; nach etwas verrückt sein przepadać za czymś; verrückt werden pot. oszaleć, zwariować, zgłupieć, ocipieć

aufblitzen czasownik blitzt auf, blitzte auf, hat aufgeblitzt błysnąć, rozbłyskiwać; in seinen Händen blitzte ein Messer auf w jego rękach błysnął nóż; (ist aufgeblitzt) zaświtać, odżyć; eine Idee blitzte in ihm auf zaświtał mu pomysł; eine Erinnerung blitzte in ihr auf odżyło w niej wspomnienie

einfallen czasownik fällt ein, fiel ein, ist eingefallen wpadać, wtargnąć, napadać, dokonywać inwazji, najeżdżać, zawalać się, wpadać na pomysł, przychodzić do głowy; jemandem einfallen przychodzić komuś na myśl; sich (DAT) etwas einfallen lassen wymyślać coś; in ein Land einfallen dokonywać najazdu/inwazji na kraj, najeżdżać na kraj

R E K L A M A