praca - Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki DEPL

Arbeit die (nur Singular) praca, robota, zajęcie, zatrudnienie; körperliche/geistige Arbeit praca fizyczna/umysłowa; vergebliche Arbeit daremny trud; sich an die Arbeit machen zabierać się do pracy; Arbeit suchen szukać pracy; Arbeit schändet nicht żadna praca nie hańbi; (PL die Arbeiten) praca, dzieło, wykonanie, wyrób

Akkordarbeit die (PL die Akkordarbeiten) praca akordowa, praca na akord

Sisyphusarbeit die (PL die Sisyphusarbeiten, mst Singular) lit. syzyfowa praca; das ist die reinste Sisyphusarbeit! to istna syzyfowa praca!

Tagesgeschäft das (PL die Tagesgeschäfte) codzienna praca, rutynowa praca, ekon. inwestycja o dziennym horyzoncie czasowym

Sklavenarbeit die (nur Singular) hist. praca niewolnicza, praca niewolników, pot. harówka

Höhenarbeit die (PL die Höhenarbeiten) praca na wysokościach, praca wysokościowa

Zeitarbeit die (nur Singular) praca czasowa, praca tymczasowa

Verwaltungsarbeit die (PL die Verwaltungsarbeiten) praca administracyjna, praca w administracji

Schichtarbeit die (nur Singular) praca na zmiany, praca zmianowa

Hausarbeit die (PL die Hausarbeiten) praca w gospodarstwie domowym, wypracowanie domowe, praca domowa (zadawana w szkole); bei der Hausarbeit helfen pomagać w pracach domowych

Gruppenarbeit die (nur Singular) praca grupowa, praca zbiorowa

Frauenarbeit die (PL die Frauenarbeiten) praca dla kobiety, praca dla kobiet

Forschungsarbeit die (PL die Forschungsarbeiten) praca badawcza, praca naukowa, badania naukowe

Aushilfstätigkeit die (PL die Aushilfstätigkeiten) praca pomocnicza, praca tymczasowa

Ausbesserungsarbeit die (PL die Ausbesserungsarbeiten) praca naprawcza, praca remontowa

Kinderarbeit die (nur Singular) praca młodocianych, praca nieletnich

Berufstätigkeit die (nur Singular) praca zawodowa

Arbeitsdienst der (PL die Arbeitsdienste) praca społeczna

Freigang der (PL die Freigänge) praca poza zakładem karnym

Bildhauerarbeit die (PL die Bildhauerarbeiten) dzieło rzeźbiarskie; (nur Singular) praca rzeźbiarza

Kopfarbeit die (nur Singular) praca umysłowa

Fulltimejob der (PL die Fulltimejobs) praca w pełnym wymiarze godzin

Werbearbeit die (nur Singular) praca akwizytorska

Erstlingsarbeit die (PL die Erstlingsarbeiten) pierwsza praca, pierwocina

Stückwerk das (PL die Stückwerke) łatanina, niedoskonała robota, niewykończona praca; Stückwerk bleiben być niedoskonałym

Saisonarbeit die (PL die Saisonarbeiten) praca sezonowa

Stückarbeit die (nur Singular) praca na akord, pot. partactwo, łatanina

Arbeitsbelastung die (PL die Arbeitsbelastungen) obciążenie pracą

hocharbeiten czasownik arbeitet hoch, arbeitete hoch, hat hochgearbeitet; sich hocharbeiten wypracować sobie, uzyskać awans pracą

beansprucht przymiotnik obciążony pracą, zapracowany

R E K L A M A