proces - Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki DEPL

Prozess der (PL die Prozesse) chem. prawn. proces; einen Prozess gegen jemanden anstrengen/führen wytaczać/prowadzić proces przeciw komuś

Vorgang der (PL die Vorgänge) zjawisko, proces, sprawa, akta, operacja (handlowa)

Verfahren das (PL die Verfahren) postępowanie, prawn. proces, procedura, przewód, sposób działania, metoda, technika; gerichtliches Verfahren przewód sądowy

Brennvorgang der (PL die Brennvorgänge) infor. proces wypalania, proces zapisu

Abwehrvorgang der (PL die Abwehrvorgänge) med. psych. proces obronny, psych. proces odparcia

Zersetzungsvorgang der (PL die Zersetzungsvorgänge) proces rozkładu, proces rozpadu

Verwesungsprozess der (PL die Verwesungsprozesse) proces rozkładu, proces gnilny

Schauprozess der (PL die Schauprozesse) pokazowy proces; politischer Schauprozess polityczny pokazowy proces

Gewinnungsprozess der (PL die Gewinnungsprozesse) proces ekstrakcji, proces uzyskiwania

Fertigungsprozess der (PL die Fertigungsprozesse) proces produkcji, proces wytwórczy

Erstellungsprozess der (PL die Erstellungsprozesse) proces tworzenia, proces opracowywania

Aussöhnungsprozess der (PL die Aussöhnungsprozesse) polit. proces pojednania

Veredelungsprozess der (PL die Veredelungsprozesse) proces uszlachetniania

Verdauungsprozess der (PL die Verdauungsprozesse) proces trawienia

Bewerbungsverfahren das (PL die Bewerbungsverfahren) proces rekrutacyjny, procedura rekrutacyjna

Auswahlverfahren das (PL die Auswahlverfahren) proces rekrutacji, procedura wyboru (pracowników), procedura doboru (próby)

Vorgangspassiv das (nur Singular) jęz. strona bierna określająca proces

Kreisprozess der (PL die Kreisprozesse) proces cykliczny

Bearbeitungsverfahren das (PL die Bearbeitungsverfahren) proces obróbki

Dekontaminationsverfahren das (PL die Dekontaminationsverfahren) proces dekontaminacji

Entscheidungsprozess der (PL die Entscheidungsprozesse) proces podejmowania decyzji

Indizienprozess der (PL die Indizienprozesse) prawn. proces poszlakowy

aufrollen czasownik rollt auf, rollte auf, hat aufgerollt zwijać, nawijać, rozwijać eine Papierrolle rolkę papieru; einen Prozess wieder aufrollen prawn. wznawiać proces; eine Frage aufrollen poruszać kwestię

Alimentenprozess der (PL die Alimentenprozesse) prawn. proces o alimenty

Arbeitsgang der (PL die Arbeitsgänge) etap produkcji, faza produkcji, proces produkcji

Alterungsprozess der (PL die Alterungsprozesse) proces starzenia się

unterteilen czasownik unterteilt, unterteilte, hat unterteilt rozdzielać, dzielić in etwas (AKK) na coś; der Prozess lässt sich unterteilen in zwei Phasen ten proces można podzielić na dwie fazy, można wyróżnić dwie fazy tego procesu

Willensbildung die (nur Singular) proces podejmowania decyzji

Zivilprozess der (PL die Zivilprozesse) prawn. proces cywilny

Musterprozess der (PL die Musterprozesse) prawn. proces wzorcowy

R E K L A M A