propozycja - Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki DEPL

Vorschlag der (PL die Vorschläge) propozycja, wniosek, sugestia, muz. przednutka; auf Vorschlag von na wniosek; jemandem einen Vorschlag machen składać komuś propozycję; einen Vorschlag annehmen/ablehnen przyjmować/odrzucać propozycję

Anerbieten das (PL die Anerbieten) propozycja, oferta

Angebot das (PL die Angebote) oferta, propozycja, promocja, okazja; (nur Singular) asortyment, ekon. podaż; ein Angebot machen składać ofertę; ein Angebot ablehnen/annehmen odrzucać/przyjmować ofertę; Angebot an etwas (DAT) oferta czegoś, podaż czegoś; verbindliches/bindendes Angebot oferta wiążąca; freibleibendes/unverbindliches Angebot oferta niezobowiązująca; ein Angebot bereitwillig/ungern akzeptieren/annhemnen chętnie/niechętnie akceptować/przyjmować ofertę; Angebot und Nachfrage bestimmen in der Marktwirtschaft den Preis w gospodarce rynkowej podaż i popyt określają cenę

Preisempfehlung die (PL die Preisempfehlungen) sugerowana przez producenta cena detaliczna, propozycja ceny detalicznej; unverbindliche Preisempfehlung niewiążąca propozycja ceny

Kompromissvorschlag der (PL die Kompromissvorschläge) kompromisowa propozycja, propozycja kompromisu

akzeptabel przymiotnik akceptowalny, możliwy do przyjęcia; ein akzeptabler Vorschlag akceptowalna propozycja, propozycja do przyjęcia

annehmbar przymiotnik do przyjęcia, możliwy do przyjęcia, akceptowalny; ein annehmbarer Vorschlag akceptowalna propozycja, propozycja do przyjęcia

inakzeptabel przymiotnik nie do zaakceptowania, nieakceptowalny, nie do przyjęcia; ein inakzeptabler Vorshlag nieakceptowalna propozycja, propozycja nie do przyjęcia

Friedensangebot das (PL die Friedensangebote) propozycja zawarcia pokoju

Proposition die (PL die Propositionen) dawn. propozycja, oferta, jęz. treść zdania, wstęp do przemowy/rozprawy

Serviervorschlag der (PL die Serviervorschläge) gastr. propozycja podania

Vertragsangebot das (PL die Vertragsangebote) oferta umowy, propozycja zawarcia umowy

Alleinstellungsmerkmal das (PL die Alleinstellungsmerkmale) unikatowa propozycja sprzedaży

Preisvorschlag der (PL die Preisvorschläge) propozycja cenowa

Änderungswunsch der (PL die Änderungswünsche) propozycja zmiany

Änderungsvorschlag der (PL die Änderungsvorschläge) propozycja zmiany

Lösungsvorschlag die (PL die Lösungsvorschläge) propozycja rozwiązania, proponowane rozwiązanie

UPE skrót od unverbindliche Preisempfehlung niewiążąca propozycja ceny, cena sugerowana przez producenta

R E K L A M A