SŁOWNIK DEPL.PL
| Leitung die (PL die Leitungen) prowadzenie, przewodzenie, kierownictwo, zarządzanie, przewód, linia, rurociąg, fiz. przewodzenie; unter Leitung von pod kierownictwem |
| Betrieb der (PL die Betriebe) prowadzenie, przedsiębiorstwo, zakład, wytwórnia, eksploatacja, załoga, ruch (maszyny, w firmie); außer Betrieb nieczynny; in/außer Betrieb sein być czynnym, działać/być nieczynnym, nie działać; in vollem Betrieb na pełnych obrotach, pełną parą; etwas in Betrieb setzen/nehmen uruchamiać coś; in den Geschäften herrscht großer Betrieb w sklepach panuje duży ruch |
| Betreuung die (nur Singular) opieka, prowadzenie; medizinische Betreuung opieka medyczna |
| Erledigung die (PL die Erledigungen) wykonanie, prowadzenie, załatwienie |
| Lenkung die (nur Singular) kierowanie, prowadzenie, rządzenie, oddziaływanie; (PL die Lenkungen) mot. układ kierowniczy |
| Kriegsführung die (nur Singular) prowadzenie działań wojennych; psychologische Kriegsführung prowadzenie wojny psychologicznej |
| Führung die (nur Singular) prowadzenie, zarządzanie, kierowanie, kierownictwo, przywództwo, sprawowanie, prowadzenie się; die Führung eines Betriebes übernehmen obejmować kierownictwo przedsiębiorstwa; unter jemandes Führung pod czyimś kierownictwem; wegen guter Führung auf Bewährung entlassen zwalniać warunkowo za dobre sprawowanie; (PL die Führungen) zwiedzanie, oprowadzanie; täglich finden Führungen durch den Dom statt codziennie ma miejsce oprowadzanie po katedrze |
| Geschäftsbetrieb der (PL die Geschäftsbetriebe) działalność gopodarcza, prowadzenie biznesu, przedsiębiorstwo |
| Wirtschaftsführung die (nur Singular) zarządzanie gospodarką, prowadzenie spraw gospodarczych |
| Gewerbeschein der (PL die Gewerbescheine) zezwolenie na prowadzenie działalności gospodarczej |
| Kontovertrag der (PL die Kontoverträge) umowa o prowadzenie konta bankowego |
| Gewerberecht das (nur Singular) prawo regulujące prowadzenie działalności gospodarczej |
| Hochschulbetrieb der (nur Singular) prowadzenie szkół wyższych |
| Betriebsgenehmigung die (PL die Betriebsgenehmigungen) zezwolenie na prowadzenie działalności przez zakład |
| Gestaltung die (PL die Gestaltungen) organizacja (czasu), prowadzenie, nadanie formy, układ, konstruowanie, projektowanie, dekorowanie |
| Firmenbeständigkeit die (nur Singular) prawn. pozwolenie na prowadzenie firmy pod dotychczasową nazwą po zmianie właściciela |
| Handeltreiben das (nur Singular) prowadzenie handlu, zajmowanie się handlem mit Betäubungsmitteln środkami odurzającymi |
| Fabelführung die (PL die Fabelführungen) prowadzenie fabuły, fabuła |
| Rechnungsführung die (PL die Rechnungsführungen) księgowość, prowadzenie finansów |
| Lebensführung die (nur Singular) prowadzenie się |
| Kriegführung die (nur Singular) prowadzenie wojny |
| Kontoführungsgebühr die (PL die Kontoführungsgebühren) opłata za prowadzenie konta |
| Kontoführung die (PL die Kontoführungen) prowadzenie konta |
| Haushaltsführung die (PL die Haushaltsführungen) prowadzenie gospodarstwa domowego |
| Gewerbeordnung die (nur Singular) przepisy regulujące prowadzenie działalności gospodarczej |
| Fortführung die (nur Singular) dalsze prowadzenie, kontynuacja |
| Betriebserlaubnis die (PL die Betriebserlaubnisse) zezwolenie na prowadzenie działalności, dopuszczenie pojazdu do ruchu |
| Betreibung die (nur Singular) dążenie, uprawianie, prowadzenie |
Zaproponuj hasło |
Podgląd propozycji |
Oceń Słownik |
Quiz - rodzajniki |
Odmiana czasowników |
Polityka prywatności i zasady korzystania
Ostatnia modyfikacja bazy wyrazów: 01-12-2024 23:29
Wesprzyj Słownik, przekaż datek autorowi!