prośba - Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki DEPL

Bitte die (PL die Bitten) prośba; an jemanden eine Bitte haben mieć prośbę do kogoś; ich habe eine Bitte an Sie mam do pana/pani/państwa prośbę; auf seine Bitte hin na jego prośbę; eine höfliche Bitte uprzejma prośba; eine Bitte um Hilfe/Verzeihung prośba o pomoc/przebaczenie; eine Bitte an jemanden richten kierować prośbę do kogoś; jemandem eine Bitte abschlagen odrzucać czyjąś prośbę

Nachsuchung die (PL die Nachsuchungen) prośba, wniosek

Gesuch das (PL die Gesuche) prośba, podanie; ein Gesuch auf/um Erhöhung der Zuschüsse podanie o podwyższenie zasiłku; ein Gesuch einreichen/ablehnen składać/odrzucać podanie; einem Gesuch entsprechen rozpatrywać pozytywnie podanie

Anliegen das (PL die Anliegen) życzenie, prośba, sprawa, intencja, cel

Anfrage die (PL die Anfragen) pytanie, prośba, polit. interpelacja, infor. zapytanie; kleine Anfrage zapytanie pisemne

Eingabe die (PL die Eingaben) podanie, prośba, petycja, infor. wprowadzenie do pamięci

Aufnahmegesuch das (PL die Aufnahmegesuche) podanie o przyjęcie, prośba o przyjęcie

Begnadigungsgesuch das (PL die Begnadigungsgesuche) prośba o ułaskawienie

Gnadengesuch das (PL die Gnadengesuche) prośba o ułaskawienie

Hauptanliegen das (PL die Hauptanliegen) najważniejsze życzenie, najważniesza prośba

Hilfsgesuch das (PL die Hilfsgesuche) prośba o pomoc

Rücktrittsgesuch das (PL die Rücktrittsgesuche) prośba o dymisję, podanie się do dymisji; sein Rücktrittsgesuch einreichen podać się do dymisji; einem Rücktrittsgesuch stattgeben przyjąć dymisję

Unterstützungsgesuch das (PL die Unterstützungsgesuche) prośba o zapomogę

Nötigung die (PL die Nötigungen) przymus, naleganie, usilna prośba, prawn. wymuszenie, zmuszenie; Nötigung zur Unzucht zmuszanie do nierządu; (nur Singular) potrzeba

Ersuchen das (PL die Ersuchen) lit. prośba, wniosek

erbitten czasownik erbittet, erbat, hat erbeten zwracać się z prośbą; etwas erbitten wypraszać coś; sich erbitten lassen dać się uprosić

R E K L A M A