przekonanie - Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki DEPL

Überzeugtheit die (nur Singular) przekonanie

Überzeugung die (PL die Überzeugungen) przekonanie; von der Überzeugung geleitet, dass... kierowany przekonaniem, że...

Couleur die (nur Singular) lit. przekonanie, opcja polityczna

Rechthaberei die (nur Singular) przekonanie o swojej racji, obstawanie przy swoim zdaniu, upór, upartość

Meinung die (PL die Meinungen) pogląd, przekonanie, opinia, zdanie; meiner Meinung nach moim zdaniem; verschiedener/derselben Meinung sein być innego/tego samego zdania; jemandem deutlich/vorsichtig die Meinung sagen dać komuś jasno/delikatnie do zrozumienia; kräftig die Meinung sagen stanowczo wyrazić swoje zdanie; ich bin ganz/völlig Ihrer Meinung w pełni się z panem/panią zgadzam; ich bin völlig anderer Meinung mam zupełnie inne zdanie

Sinn der (PL die Sinne) zmysł, sens, znaczenie, myśl, przekonanie, zdanie; jemandem in den Sinn kommen przychodzić komuś do głowy; in diesem Sinne w tym sensie, w tym znaczeniu, w tym duchu; etwas im Sinn haben nosić się z zamiarem czegoś, zamierzać coś; einen Sinn ergeben mieć sens; die Sinne ansprechen przemawiać do zmysłów

Erkenntnis die (PL die Erkenntnisse) poznanie, zrozumienie, rozeznanie, rozpoznanie; zu der Erkenntnis kommen, dass... dochodzić do przekonania, że...; eine gesicherte Erkenntnis silne przekonanie; nach ersten Erkenntnissen po wstępnym rozpoznaniu

Irrglaube der (nur Singular) mylne przekonanie, herezja

R E K L A M A