pytanie - Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki DEPL

Frage die (PL die Fragen) pytanie, kwestia, zagadnienie; eine Frage an jemanden richten kierować do kogoś pytanie; eine Frage zu etwas haben mieć pytanie dotyczące czegoś; etwas in Frage stellen poddawać coś w wątpliwość, kwestionować coś, stawiać coś pod znakiem zapytania, kontestować coś; eine rhetorische Frage pytanie retoryczne; in Frage kommen wchodzić w rachubę; ist noch eine Frage offen geblieben? czy są jeszcze jakieś pytania?

Anfrage die (PL die Anfragen) pytanie, prośba, polit. interpelacja, infor. zapytanie; kleine Anfrage zapytanie pisemne

Gretchenfrage die (nur Singular) przen. pytanie o światopogląd, kluczowe pytanie

Preisfrage die (PL die Preisfragen) pytanie konkursowe, pot. trudne pytanie, kwestia ceny

Folgefrage die (PL die Folgefragen) dalsze pytanie, pytanie wynikające z poprzedniego

überfragen czasownik überfragt, überfragte, hat überfragt stawiać pytanie, na które nie można odpowiedzieć; überfragt sein nie potrafić odpowiedzieć, nie wiedzieć jemanden komuś

stellen czasownik stellt, stellte, hat gestellt stawiać, nastawiać; sich stellen ustawiać się; sich zu etwas stellen ustosunkować się do czegoś; zur Verfügung stellen oddawać do dyspozycji; eine Frage stellen stawiać pytanie; sich der Polizei stellen oddać się w ręce policji; jemandem ein Bein stellen podkładać komuś nogę

fragen czasownik fragt, fragte, hat gefragt pytać, pytać się, zapytywać, zadawać pytania, dopytywać się; jemanden nach etwas fragen pytać kogoś o coś; sich fragen zastanawiać się, zadawać sobie pytanie

erübrigen czasownik erübrigt, erübrigte, hat erübrigt odkładać, oszczędzać, znajdować; es erübrigt sich zu sagen słowa są zbędne; die Frage erübrigt sich... pozostaje pytanie...

aufwerfen czasownik wirft auf, wurf auf, hat aufgeworfen podrzucać, zadzierać (głowę), usypywać; eine Frage aufwerfen stawiać pytanie, poruszać kwestię

antworten czasownik antwortet, antwortete, hat geantwortet odpowiadać; jemandem auf seine Frage antworten odpowiadać komuś na jego pytanie

Entscheidungsfrage die (PL die Entscheidungsfragen) jęz. pytanie o rozstrzygnięcie

Testfrage die (PL die Testfragen) pytanie testowe

Suggestivfrage die (PL die Suggestivfragen) pytanie sugerujące odpowiedź

Leitfrage die (PL die Leitfragen) kluczowe pytanie, kluczowa kwestia

Herkunftsfrage die (nur Singular) kwestia pochodzenia, pytanie o pochodzenie

Fangfrage die (PL die Fangfragen) podchwytliwe pytanie

Detailfrage die (PL die Detailfragen) pytanie szczegółowe

Anschlussfrage die (PL die Anschlussfragen) kwestia dodatkowa, pytanie dodatkowe

leicht przymiotnik, przysłówek lekki, łatwy, prosty, nieskomplikowany, lekko strawny, lekko, łatwo, prosto; leichte Artillerie lekka artyleria; leichte Musik/Unterhaltung lekka muzyka/rozrywka; leichte Kost lekkostrawna dieta; das kann man leicht lernen tego można się łatwo nauczyć; die Maschine ist leicht zu bedienen ta maszyna jest łatwa w obsłudze; eine leichte Arbeit lekka praca; sie hatte es nicht leicht mit ihrem Mann ona nie ma łatwo ze swoim mężem; einen leichten Gang haben mieć lekki krok; die Frage ist nicht leicht zu beantworten nie jest łatwo odpowiedzieć na to pytanie; etwas ist leicht löslich coś jest łatwo rozpuszczalne; er hat einen leichten Akzent on ma lekki akcent

verfänglich przymiotnik kłopotliwy, podchwytliwy; eine verfängliche Frage/Situation podchwytliwe pytanie/kłopotliwa sytuacja

unmotiviert przymiotnik, przysłówek nie na miejscu (pytanie), bezpodstawny, niepotrzebny, bezpodstawnie, niepotrzebnie

konkret przymiotnik, przysłówek konkretny, realny, faktyczny, konkretnie, realnie, faktycznie; die konkrete Wirklichkeit faktyczność, rzeczywistość; wie ist deine konkrete Meinung dazu? jakie jest twoje dokładne zdanie na ten temat?; eine konkrete Frage/Pläne haben mieć konkretne pytanie/plany

R E K L A M A