rozłożyć - Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki DEPL

ausklappbar przymiotnik dający się rozłożyć

auflösen czasownik löst auf, löste auf, hat aufgelöst rozwiązywać, rozplątywać, odgadywać, rozpuszczać, unieważniać; den Knoten auflösen rozplątać węzeł; das Parlament auflösen rozwiązać parlament; sich auflösen rozwiązać się, rozpuścić się, rozłożyć się, rozwiewać się; etwas in etwas (DAT) auflösen rozpuszczać coś w czymś; sich in Luft auflösen przen. rozpływać się w powietrzu, znikać

auffächern czasownik fächert auf, fächerte auf, hat aufgefächert rozkładać (jak wachlarz), dzielić; sich auffächern rozgałęziać się, rozchodzić się

aufklappen czasownik klappt auf, klappte auf, hat aufgeklappt otwierać, rozkładać; ein Buch aufklappen otwierać książkę

aufspalten czasownik spaltet auf, spaltete auf, hat aufgespaltet/aufgespalten rozszczepiać, rozkładać, rozłupywać; sich aufspalten rozszczepiać się, rozkładać się, rozłupywać się

auseinandernehmen czasownik nimmt auseinander, nahm auseinander, hat auseinandergenommen demontować, rozkładać na części

ausklappen czasownik klappt aus, klappte aus, hat ausgeklappt rozkładać

ausziehen czasownik zieht aus, zog aus, hat/ist ausgezogen zdejmować, rozkładać, wyciągać / wyprowadzać się; sich ausziehen rozbierać się; Schuhe ausziehen zdejmować buty; Unkraut ausziehen pielić chwasty; Tisch ausziehen rozkładać stół; Antenne ausziehen wyciągać antenę; ich will aus diesem Haus ausziehen chcę wyprowadzić się z tego domu

entfalten czasownik entfaltet, entfaltete, hat entfaltet rozkładać, rozwijać, rozpościerać; seine Begabungen entfalten rozwijać swoje zdolności

entzerren czasownik entzerrt, entzerrte, hat entzerrt rozkładać w czasie, korygować, pot. equalizować

verwesen czasownik verwest, verweste, ist verwest rozkładać się; eine verwesende Leiche rozkładające się zwłoki

zerfallen czasownik zerfällt, zerfiel, ist zerfallen rozpadać się, rozlatywać się, rozkładać się, ulegać rozkładowi; zu Staub zerfallen rozpadać się w pył; przymiotnik będący w ruinie, rozpadły, zwaśniony, skłócony, poróżniony mit jemandem z kimś

zerlegen czasownik zerlegt, zerlegte, hat zerlegt rozkładać (maszynę), rozbierać, rozmontowywać, oprawiać (zwierzę), dzielić (na porcje)

zersetzen czasownik zersetzt, zersetzte, hat zersetzt poddawać rozkładowi, rozkładać, przen. podważać, podrywać; sich zersetzen rozkładać się, ulegać rozkładowi, gnić, geo. rozpadać się, wietrzeć

R E K L A M A