schaltet - Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki DEPL

schalten czasownik schaltet, schaltete, hat geschaltet przełączać, włączać bieg, pot. rządzić, kapować

umschalten czasownik schaltet um, schaltete um, hat umgeschaltet przełączać; vom ersten aufs zweiten Programm umschalten przełączać z programu pierwszego na drugi

abschalten czasownik schaltet ab, schaltete ab, hat abgeschaltet odłączać, rozłączać, wyłączać

vorschalten czasownik schaltet vor, schaltete vor, hat vorgeschaltet tech. włączać przed czymś, instalować przed czymś einen Widerstand opornik

freischalten czasownik schaltet frei, schaltete frei, hat freigeschaltet infor. odblokowywać

anschalten czasownik schaltet an, schaltete an, hat angeschaltet włączać, zapalać (światło), podłączać

gleichschalten czasownik schaltet gleich, schaltete gleich, hat gleichgeschaltet hist. pej. glajchszaltować, ujednolicać

einschalten czasownik schaltet ein, schaltete ein, hat eingeschaltet włączać, wtrącać; Lich einschalten włączać światło; sich (AKK) in ein Gespräch einschalten włączać się do rozmowy, wtrącać się do rozmowy; jemanden in die Ermittlungen einschalten włączać kogoś do dochodzenia; ich schaltete mich in die Diskussion ein włączyłem się w dyskusję; die Polizei einschalten angażować policję, wzywać policję

stummschalten czasownik schaltet stumm, schaltete stumm, hat stummgeschaltet wyciszać (urządzenie), włączać tryb cichy

ausschalten czasownik schaltet aus, schaltete aus, hat ausgeschaltet wyłączać, gasić, eliminować, wykluczać; das Licht / den Strom ausschalten gasić światło / wyłączać prąd

R E K L A M A