schneiden - Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki DEPL

schneiden czasownik schneidet, schnitt, hat geschnitten ciąć, kroić, krajać, przecinać, obcinać, przycinać, zajeżdżać drogę; sich (DAT) die Haare schneiden lassen ostrzyc się, zostać ostrzyżonym; etwas in Scheiben schneiden kroić coś na plasterki; klein schneiden drobno siekać; eine Kurve schneiden ścinać zakręt; dort schneidet sie Straße die Bahnlinie tam ulica przecina tory kolejowe; jemanden schneiden unikać kogoś, ignorować kogoś; sich schneiden pot. reg. mylić się; da hat er sich aber geschnitten on grubo się pomylił

schnitt czasownik forma czasu przeszłego Imperfekt czasownika schneiden

geschnitten czasownik forma Partizip Perfekt czasownika schneiden

schneidet czasownik forma 3. osoby l.p. czasu teraźniejszego czasownika schneiden

Grimasse die (PL die Grimassen) grymas; Grimassen/eine Grimasse schneiden stroić miny, robić grymas

Fleisch das (nur Singular) mięso, ciało, bot. miąższ, rel. ciało; Fleisch fressend mięsożerny; durchgebratenes/zartes Fleisch wysmażone/kruche mięso; sich (AKK/DAT) ins eigene Fleisch schneiden szkodzić sobie, działać na własną szkodę; das saftige Fleisch des Pfirsichs soczysty miąższ brzoskwini

Fratze die (PL die Fratzen) grymas, pot. morda, gęba, przen. karykatura; Fratzen schneiden stroić miny

Kurve die (PL die Kurven) zakręt, krzywa, pot. krągłość (ciała); sich in die Kurve legen wchodzić w zakręt; eine Kurve schneiden ścinać zakręt

Schneide die (PL die Schneiden) ostrze, grań górska; auf des Messers Schneide przen. na ostrzu noża

R E K L A M A