schnitt - Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki DEPL

schnitt czasownik forma czasu przeszłego Imperfekt czasownika schneiden

abschneiden czasownik schneidet ab, schnitt ab, hat abgeschnitten odcinać; gut abschneiden mieć powodzenie, dobrze wypaść; schlecht abschneiden nie mieć powodzenia, źle wypaść; jemandem den Weg abschneiden przecinać komuś drogę, odcinać komuś drogę

anschneiden czasownik schneidet an, schnitt an, hat angeschnitten nacinać, napoczynać, sport ścinać, podcinać; ein heikles Problem / eine Frage / ein Thema anschneiden poruszać drażliwy problem / kwestię / temat

aufschneiden czasownik schneidet auf, schnitt auf, hat aufgeschnitten rozcinać, nakroić, pot. przechwalać się, blagować

ausschneiden czasownik schneidet aus, schnitt aus, hat ausgeschnitten wycinać

durchschneiden czasownik schneidet durch, schnitt durch, hat durchgeschnitten przekrajać, przekrawać, przecinać; (durchschneidet, durchschnitt, hat durchschnitten) pruć, przecinać; das Schiff durchschneidet die Wellen statek pruje fale

einschneiden czasownik schneidet ein, schnitt ein, hat eingeschnitten nacinać, wcinać, wrzynać, nadcinać, pokrajać

herausschneiden czasownik schneidet heraus, schnitt heraus, hat herausgeschnitten wycinać, wykrajać etwas aus etwas coś z czegoś

kleinschneiden czasownik schneidet klein, schnitt klein, hat kleingeschnitten ciąć na małe kawałki

rausschneiden czasownik schneidet raus, schnitt raus, hat rausgeschnitten pot. wycinać, wykrajać

zuschneiden czasownik schneidet zu, schnitt zu, hat zugeschnitten przykrawać, przycinać, przyrzynać, przen. dostosowywać

schneiden czasownik schneidet, schnitt, hat geschnitten ciąć, kroić, krajać, przecinać, obcinać, przycinać, zajeżdżać drogę; sich (DAT) die Haare schneiden lassen ostrzyc się, zostać ostrzyżonym; etwas in Scheiben schneiden kroić coś na plasterki; klein schneiden drobno siekać; eine Kurve schneiden ścinać zakręt; dort schneidet sie Straße die Bahnlinie tam ulica przecina tory kolejowe; jemanden schneiden unikać kogoś, ignorować kogoś; sich schneiden pot. reg. mylić się; da hat er sich aber geschnitten on grubo się pomylił

Schnitt der (PL die Schnitte) cięcie, nacięcie, krój, koszenie, żęcie, przekrój, wartość przeciętna; im Schnitt przeciętnie

R E K L A M A