spadek - Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki DEPL

Hinterlassenschaft die (PL die Hinterlassenschaften) spadek

Senkung die (PL die Senkungen) spadek, obniżenie, obniżka, pogłębienie, zagłębienie

Abfall der (PL die Abfälle) spadek, pochyłość, odpadki, odpady; biologische Abfälle odpady biologiczne

Rückgang der (PL die Rückgänge) spadek, zniżka, zmniejszanie się

Erbe der (PL die Erben) spadkobierca; das (nur Singular) spadek, dziedzictwo; zum Erben einsetzen wyznaczyć na spadkobiercę; sein einsetzen antreten objąć spadek

Erblassenschaft die (PL die Erblassenschaften) prawn. spadek

Erblassung die (PL die Erblassungen) prawn. spadek

Erbschaft die (PL die Erbschaften) spadek

Verlassenschaft die (PL die Verlassenschaften) austr. szwajc. spuścizna, spadek

Fall der (PL die Fälle) upadek, spadek, wypadek, okoliczność, przypadek (także gramatyczny), prawn. kazus, sprawa, przypadek prawny; für alle Fälle na wszelki wypadek; auf keinen Fall w żadnym wypadku; auf jeden Fall w każdym razie, na pewno, z pewnością; in den meisten Fällen w większości przypadków; für den Fall der Fälle na wszelki wypadek; wenn dies nicht der Fall ist w przeciwnym wypadku; im besten/schlimmsten Fall/Falle w najlepszym/najgorszym razie; das (PL die Fallen) żegl. fał; gesetzt den Fall, dass... w przypadku, gdy..., dajmy na to, że..., przypuśćmy, że...; wenn dies der Fall ist w takim wypadku, w razie takiej sytuacji; zu Fall kommen/bringen upadać, ponosić porażkę/obalać, utrącać

Nachlass der (PL die Nachlasse oder die Nachlässe) spuścizna, spadek, upust, zniżka

Absturz der (PL die Abstürze) upadek, spadek, rozbicie się

Erlösrückgang der (PL die Erlösrückgänge) spadek dochodów, spadek przychodów

Kursabfall der (PL die Kursabfälle) spadek kursu, spadek cen

Leistungsabfall der (PL die Leistungsabfälle) spadek wydajności, spadek mocy

Familienerbe das (nur Singular) rodzinne dziedzictwo, rodzinny spadek

Umsatzrückgang der (PL die Umsatzrückgänge) spadek obrotów

Abschwung der (PL die Abschwünge) ekon. spadek kursów, recesja

verballern czasownik verballert, verballerte, hat verballert pot. przebalować, roztrwonić, zmarnować, wystrzelać die ganze Munition całą amunicję; einen Elfmeter verballern zmarnować rzut karny; die ganze Kohle/Erbe verballern przebalować całą forsę/roztrwonić cały spadek

Spannungsverlust der (PL die Spannungsverluste) spadek napięcia, strata napięcia

Spannungsabfall der (PL die Spannungsabfälle) spadek napięcia

Preissturz der (PL die Preisstürze) gwałtowny spadek cen

Preisabbau der (nur Singular) redukcja, spadek cen

Leistungstief das (PL die Leistungstiefe) spadek formy

Kälteeinbruch der (PL die Kälteeinbrüche) nagły spadek temperatury

Nachfragerückgang der (PL die Nachfragerückgänge) ekon. spadek popytu

Gefälle das (PL die Gefälle) nachylenie, pochyłość, spadek, spadzistość, różnica poziomów, rozpiętość; das Ost-West-Gefälle różnica poziomu rozwoju wschodniej i zachodniej części Niemiec

Wertminderung die (PL die Wertminderungen) ekon. spadek wartości, deprecjacja

Konsumstarre die (nur Singular) spadek konsumpcji

Heimfall der (nur Singular) prawn. spadek bezdziedziczny, zwrot majątku dzierżawionego

R E K L A M A