spędzać - Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki DEPL

verbringen czasownik verbringt, verbrachte, hat verbracht spędzać; ich habe Ferien in Warschau verbracht spędziłem wakacje w Warszawie

verleben czasownik verlebt, verlebte, hat verlebt spędzać, spożytkować, przeżywać

eintreiben czasownik treibt ein, trieb ein, hat eingetrieben wbijać, spędzać, wpędzać; Steuern/Schulden eintreiben przen. ściągać podatki / egzekwować długi

zusammentreiben czasownik treibt zusammen, trieb zusammen, hat zusammengetrieben pospędzać, spędzać das Vieh bydło

abtreiben czasownik treibt ab, trieb ab, hat abgetrieben odpędzać, odganiać, spędzać; die Leibesfrucht abtreiben spędzać płód, przeprowadzać aborcję

Urlaub der (PL die Urlaube) urlop, wczasy; bezahlter/unbezahlter Urlaub urlop płatny/bezpłatny; Urlaub haben mieć urlop; Urlaub machen urlopować, wczasować, spędzać urlop in Deutschland/am Meer w Niemczech/nad morzem; im Urlaub sein być na urlopie, być na wczasach

abhängen czasownik hängt ab, hing ab, hat abgehangen zależeć, być zależnym, odwieszać den Hörer słuchawkę, zdejmować ein Bild obraz, zwisać, stromo opadać, gastr. kruszeć; das hängt vom Wetter ab to zależy od pogody; mit Freunden abhängen spędzać czas z przyjaciółmi

hinbringen czasownik bringt hin, brachte hin, hat hingebracht odprowadzać, zaprowadzać jemanden kogoś, zanosić, spędzać (czas)

rumkriegen czasownik kriegt rum, kriegte rum, hat rumgekriegt pot. namawiać, nakłaniać, przetrwać; die Zeit rumkriegen pot. spędzać czas

vertrauern czasownik vertrauert, vertrauerte, hat vertrauert spędzać w smutku, zamartwiać się

verträumen czasownik verträumt, verträumte, hat verträumt przemarzyć, spędzać na marzeniach

vertreiben czasownik vertreibt, vertrieb, hat vertrieben wyganiać, wysiedlać, rozprowadzać (towary), dystrybuować, uprzyjemniać (czas); sich (DAT) die Zeit mit etwas vertreiben spędzać czas na czymś

verwarten czasownik verwartet, verwartete, hat verwartet pot. spędzać na czekaniu

Sommer der (PL die Sommer) lato; im Sommer latem, w lecie; Sommer wie Winter przez cały rok; ein verregneter/kühler/heißer Sommer deszczowe/chłodne/gorące lato; der Sommer kommt nadchodzi lato; den Sommer an der See verbringen spędzać lato nad morzem

Winter der (PL die Winter) zima; im Winter zimą/w zimie; strenger/milder Winter sroga/łagodna zima; den Winter in den Bergen verbringen spędzać zimę w górach; der Winter kommt nadchodzi zima; der Winter geht langsam zu Ende zima powoli dobiega końca

R E K L A M A