sterben - Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki DEPL

sterben czasownik stirbt, starb, ist gestorben umierać, konać; an Leukämie sterben umierać na białaczkę

stirbt czasownik forma 3. osoby l.p. czasu teraźniejszego czasownika sterben

gestorben czasownik forma Partizip Perfekt czasownika sterben

starb czasownik forma czasu przeszłego Imperfekt czasownika sterben

Tod der (PL die Tode) śmierć; ein plötzlicher Tod nagła śmierć; eines natürlichen Todes sterben umierać śmiercią naturalną; der Tod ist durch Ersticken eingetreten śmierć nastąpiła przez uduszenie się; Tod durch den Strang śmierć przez powieszenie; den Tod eines Gerechten sterben umrzeć śmiercią sprawiedliwego; etwas mit dem Tod bezahlen przypłacić coś śmiercią; jemandem den Tod wünschen życzyć komuś śmierci; den Tod finden lit. ponieść śmierć; sich zu Tode langweilen śmiertelnie się nudzić; am Rande des Todes sein przen. być na skraju śmierci

gewaltsam przymiotnik, przysłówek gwałtowny, gwałtownie, przemocą; eines gewaltsamen Todes sterben umrzeć gwałtowną śmiercią

hochbetagt przymiotnik sędziwy; hochbetagt sterben umrzeć w sędziwym wieku

hungers przysłówek z głodu; hungers sterben umierać z głodu

Langeweile die (nur Singular) nuda, nudy; vor Langeweile sterben umierać z nudów

Heldentod der (PL die Heldentode) bohaterska śmierć; den Heldentod sterben zginąć śmiercią bohaterską

Auskühlung die (nur Singular) wyziębienie, wychłodzenie; an Auskühlung sterben umrzeć z wyziębienia organizmu

Qual die (PL die Qualen) męka, męczarnia, katusze, udręka; die Qual der Wahl pot. męka wyboru; unter Qualen sterben konać w katuszach/męczarniach; seelische Qualen męki duchowe; die letzten Wochen waren für alle eine einzige Qual ostatnie tygodnie były dla wszystkich jedną wielką udręką

Hunger der (nur Singular) głód; ich habe Hunger jestem głodny; Hunger bekommen zgłodnieć; Hunger auf etwas (AKK) haben mieć apetyt na coś; vor Hunger umkommen/sterben pot. umierać z głodu; Hunger leiden odczuwać głód; ich habe solchen Hunger! pot. jestem strasznie głodny!

Krebs der (PL die Krebse) zool. skorupiak, zool. med. rak, gastr. skorupiaki; Krebs haben być chorym na raka; Krebs erregend rakotwórczy; Krebs der Luftwege rak dróg oddechowych; an Krebs sterben umrzeć na raka; Krebse fangen/kochen/essen łowić/gotować/jeść raki; er ist ein Krebs on jest zodiakalnym rakiem; nach dem Sonnenbad war er rot wie ein Krebs po kąpieli słonecznej był czerwony jak rak

R E K L A M A