słaby - Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki DEPL

leistungsschwach przymiotnik mało wydajny, słaby

schlapp przymiotnik słaby, osłabiony, obwisły

schwach przymiotnik, przysłówek słaby, osłabiony, kiepski, słabo; schwache Noten słabe oceny

wässrig przymiotnik słaby, lurowaty, wodny

flau przymiotnik, przysłówek słaby, mizerny, apatyczny, gnuśny, ospały, słabo, mizernie, apatycznie, gnuśnie, ospale; mir wird flau robi mi się słabo

rappelig przymiotnik pot. rozklekotany, słaby, zbzikowany, narwany, postrzelony, zwariowany

windelweich przymiotnik pot. miękki, słaby, uległy, ustępliwy, skruszony; jemanden windelweich schlagen zbić kogoś na kwaśne jabłko

blass przymiotnik, przysłówek blady, słaby, blado, słabo; blass vor Schreck blady ze strachu

hören czasownik hört, hörte, hat gehört słyszeć, słuchać; Radio hören słuchać radia; Musik hören słuchać muzyki; Schritte hören słyszeć kroki; jemanden schon von Weitem hören słyszeć kogoś już z daleka; ich hörte, wie sie weinte słyszałem, jak płakała; gut/schlecht hören mieć dobry/słaby słuch; hör mal! pot. słuchaj no!; hören, dass... usłyszeć, że...; wie ich höre, ... jak słyszałem, ...; wie man hört, ... jak mówią, ...; ich kann das nicht mehr hören! nie mogę już tego słuchać!; auf dem rechten Ohr schwer hören niedosłyszeć na prawe ucho

weich przymiotnik, przysłówek miękki, delikatny, słaby, rozgotowany, przen. ustępliwy, miękko, delikatnie, słabo; weiche Kissen miękkie poduszki; das Bett ist mir zu weich to łóżko jest dla mnie za miękkie; weich gekochte/weiche Eier jajka na miękko; eine weiche Zahnbürste miękka szczoteczka do zębów; sich weich anfühlen być miękkim w dotyku; weich landen mieć miękkie lądowanie; der Wagen ist zu weich gefedert ten samochód ma zbyt miękkie zawieszenie; ein weiches Herz haben przen. mieć miękkie serce; weiche Linien/Übergänge miękkie linie/przejścia; die Geige hat einen weichen Klang te skrzypce mają miękki dźwięk; eine weiche Währung słaba waluta

Verb das (PL die Verben) jęz. czasownik; ein starkes/schwaches Verb czasownik mocny/słaby; ein regelmäßiges/unregelmäßiges Verb czasownik regularny/nieregularny

Motor der (PL die Motoren) tech. silnik, motor; ein schwacher/starker Motor słaby/mocny silnik; den Motor anlassen/anstellen/abstellen zapuszczać/uruchamiać/zatrzymywać silnik; den Motor eines Wagens warm laufen lassen/strapazieren rozgrzewać/zużywać silnik samochodu; sie ist der eigentliche Motor des Unternehmens przen. ona jest prawdziwą siłą napędową tego przedsiębiorstwa

Schwachstrom der (PL die Schwachströme) prąd słaby, prąd nieskonapięciowy

Schwachpunkt der (PL die Schwachpunkte) słaby punkt

Verpuffung die (PL die Verpuffungen) słaba eksplozja, słaby wybuch

Schwachstelle die (PL die Schwachstellen) słaby punkt

schütter przymiotnik rzadki, wątły, słaby

konditionsschwach przymiotnik słaby kondycyjnie, w słabej kondycji

klapprig przymiotnik rozklekotany, cherlawy, słaby

R E K L A M A