temperatura - Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki DEPL

Temperatur die (PL die Temperaturen) temperatura; die höchste/die niedrigste Temperatur temperatura maksymalna/minimalna; hohe Temperatur wysoka temperatura; die Temperatur des Wassers/der Luft temperatura wody/powietrza; ansteigende/sinkende Temperaturen wzrastające/spadające temperatury; die Temperatur messen mierzyć temperaturę; erhöhte Temperatur haben med. mieć podwyższoną temperaturę

Eichtemperatur die (PL die Eichtemperaturen) tech. temperatura odniesienia, temperatura referencyjna

fallen czasownik fällt, fiel, ist gefallen padać, upadać, spadać, obniżać się (cena, temperatura), padać (o strzale), mil. polec; im Ansehen fallen tracić na autorytecie; auf einen Feiertag fallen przypadać na święto, wypadać na święto; in Ungnade fallen popadać w niełaskę; fallen lassen poniechać, zaniechać, porzucać, opuszczać, upuszczać etwas auf etwas (AKK) coś na coś; jemandem leicht/schwer fallen łatwo/z trudem komuś przychodzić

Siedepunkt der (PL die Siedepunkte) temperatura wrzenia

steigen czasownik steigt, stieg, ist gestiegen wchodzić, wspinać się, wsiadać, wzrastać, podnosić się; in den Zug steigen wsiadać do pociągu; die Temperatur steigt temperatura rośnie

niedrig przymiotnik, przysłówek mały, niski, nieduży, niewysoki, niewielki, podły, nikczemny, nisko; ein niedriges Haus niski dom; niedrige Preise niskie ceny; niedrige Geschwindigkeit niewielka prędkość; niedrige Temperatur niska temperatura; ein niedrig fliegendes Flugzeug nisko lecący samolot; aus niedrigen Beweggründen z niskich pobudek; von niedriger Herkunft pochodzący z niższych warstw społecznych

Lufttemperatur die (PL die Lufttemperaturen) meteo. temperatura powietrza

Außentemperatur die (PL die Außentemperaturen) temperatura zewnętrzna

Kochpunkt der (PL die Kochpunkte) temperatura wrzenia

Nullpunkt der (PL die Nullpunkte) punkt zerowy, temperatura zera

Tageshöchsttemperatur die (PL die Tageshöchsttemperaturen) dzienna temperatura maksymalna

Gefrierpunkt der (PL die Gefrierpunkte) fiz. temperatura zamarzania, punkt zamarzania

Tagestemperatur die (PL die Tagestemperaturen) temperatura dzienna

Körpertemperatur die (PL die Körpertemperaturen) temperatura ciała

Schmelzhitze die (nur Singular) temperatura topnienia

Schmelzpunkt der (PL die Schmelzpunkte) temperatura topnienia

tief przymiotnik, przysłówek głęboki, niski, głęboko, nisko; tiefe Temperatur niska temperatura; ein tiefer Ton niski dźwięk

Umgebungstemperatur die (PL die Umgebungstemperaturen) temperatura otoczenia

Taupunkt der (nur Singular) fiz. temperatura punktu rosy

Zündtemperatur die (PL die Zündtemperaturen) temperatura zapłonu

Höchsttemperatur die (PL die Höchsttemperaturen) maksymalna/najwyższa temperatura

Durchschnittstemperatur die (PL die Durchschnittstemperaturen) średnia temperatura

Flammpunkt der (PL die Flammpunkte) chem. temperatura zapłonu

Tiefsttemperatur die (PL die Tiefsttemperaturen) najniższa temperatura

Zimmertemperatur die (nur Singular) temperatura pokojowa

R E K L A M A