SŁOWNIK DEPL.PL
| Termin der (PL die Termine) termin; einen Termin festlegen/verabreden ustalać/uzgadniać termin; der letzte termin ostateczny termin; einen Termin einhalten dotrzymywać terminu; etwas auf einen späteren Termin verschieben przesuwać coś na późniejszy termin; an feste Termine gebunden sein być związanym stałymi terminami; der Termin kommt näher termin zbliża się; einen Termin überschreiten przekraczać termin; einen Termin beim Arzt haben mieć umówioną wizytę u lekarza; sich (DAT) einen Termin geben lassen umawiać się na spotkanie; hast du morgen einen Termin? jesteś umówiony na jutro? masz jutro spotkanie? |
| Frist die (PL die Fristen) termin, okres, zwłoka; nach abgelaufener Frist po terminie, po upływie terminu; eine letzte Frist setzen ustalać ostateczny termin; eine Frist einhalten dotrzymywać terminu; die Frist für Reklamationen ist verstrichen/überschritten termin reklamacji został przekroczony; nach/vor Ablauf der gesetzlich festgelegten Frist po upływie/przed upływem ustawowo przewidzianego terminu; vertragliche Frist termin umowny, termin ustalony w umowie; eine Frist verlängern przedłużać termin |
| Terminus der (PL die Termini) pojęcie, termin |
| setzen czasownik setzt, setzte, hat gesetzt sadzać, kłaść, sadzić, stawiać, wystawiać; sich setzen siadać, zasiadać; einen Termin setzen ustalać termin, wyznaczać termin; ein Denkmal setzen stawiać pomnik, wystawiać pomnik; ins Werk setzen wprowadzać w czyn, uskuteczniać |
| ansetzen czasownik setzt an, setzte an, hat angesetzt przystawiać, przykładać, przytykać, przyszywać, wyznaczać, ustalać, planować, przygotowywać; einen Becher ansetzen podnosić puchar do ust; einen Termin ansetzen ustalać termin; Knospen ansetzen wypuszczać pąki; den Teig ansetzen rozrabiać ciasto; sich ansetzen osadzać się (kurz, rdza) |
| unpassend przymiotnik niepasujący, niestosowny, nieodpowiedni; im unpassendsten Moment w najmniej odpowiednim momencie; das ist jetzt wirklich unpassend! to naprawdę jest teraz nie w porę!; Sonntag ist ein unpassender Termin niedziela to nieodpowiedni termin |
| festmachen czasownik macht fest, machte fest, hat festgemacht przymocowywać, ustalać; einen Termin festmachen ustalać termin |
| befristen czasownik befristet, befristete, hat befristet wyznaczać termin, oznaczać termin |
| Fälligkeitstag der (PL die Fälligkeitstage) ekon. termin płatności, termin zapadalności |
| Zahlungsziel das (PL die Zahlungsziele) termin płatności, termin zapłaty |
| Fachwort das (PL die Fachwörter) termin fachowy, termin specjalistyczny |
| Verhandlungstermin der (PL die Verhandlungstermine) termin rozprawy, termin rozprawy sądowej |
| Fachausdruck der (PL die Fachausdrücke) termin fachowy, termin specjalistyczny |
| Anfangstermin der (PL die Anfangstermine) termin rozpoczęcia, termin początkowy |
| Zahlungsfrist die (PL die Zahlungsfristen) termin płatności, termin zapłaty |
| Rügefrist die (PL die Rügefristen) termin do zakwestionowania towaru, termin złożenia reklamacji |
| Meldefrist die (PL die Meldefristen) termin meldowania, termin zgłoszenia |
| Annahmefrist die (PL die Annahmefristen) termin przyjęcia, termin przyjmowania |
| Ausweichtermin der (PL die Ausweichtermine) alternatywny termin, termin zapasowy |
| Nachfrist die (PL die Nachfristen) termin dodatkowy |
| Räumungstermin der (PL die Räumungstermine) termin eksmisji |
| festsetzen czasownik setzt fest, setzte fest, hat festgesetzt aresztować, osadzać w więzieniu, ustalać, ustanawiać, wyznaczać, naznaczać, oznaczać; eine Frist festsetzen oznaczać termin |
| Fälligkeit die (PL die Fälligkeiten) termin płatności |
| Gerichtstermin der (PL die Gerichtstermine) termin rozprawy |
| Einlösungsfrist die (PL die Einlösungsfristen) termin wykupu |
| Räumungsfrist die (PL die Räumungsfristen) termin eksmisji |
| Volkstod der (nur Singular) przen. śmierć narodu, wymieranie narodu (termin używany przez środowiska prawicowe w Niemczech) |
| Eintrittstermin der (PL die Eintrittstermine) termin rozpoczęcia |
| Reklamationsfrist die (PL die Reklamationsfristen) termin reklamacji |
| Abrechnungstermin der (PL die Abrechnungstermine) termin rozliczenia |
Zaproponuj hasło |
Podgląd propozycji |
Oceń Słownik |
Quiz - rodzajniki |
Odmiana czasowników |
Polityka prywatności i zasady korzystania
Ostatnia modyfikacja bazy wyrazów: 11-11-2024 01:27
Wesprzyj Słownik, przekaż datek autorowi!