tradycja - Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki DEPL

Tradition die (PL die Traditionen) tradycja

jahrhundertealt przymiotnik, przysłówek wiekowy, wielowiekowy, trwający wieki, przez wiele wieków, przez setki lat; jahrhundertealte Tradition wielowiekowa tradycja

Familientradition die (PL die Familientraditionen) rodzinna tradycja

Überlieferung die (nur Singular) przekaz; (PL die Überlieferungen) obyczaj, tradycja

Ostereiersuchen das (nur Singular) szukanie wielkanocnych jajek (tradycja niemiecka)

tradiert przymiotnik przekazany tradycją, tradycyjny; forma Partizip Perfekt czasownika tradieren

überliefern czasownik überliefert, überlieferte, hat überliefert wydawać, oddawać, przekazywać; jemanden dem Feind überliefern wydawać w ręce wroga; der Nachwelt überliefern przekazywać potomności; überliefert także przymiotnik wydany, przekazany, przekazany tradycją, tradycyjny

Bruch der (PL die Brüche) złamanie, pęknięcie, zerwanie, mat. ułamek; ein komplizierter Bruch med. skomplikowane złamanie; der Bruch des Waffenstillstandes złamanie rozejmu; der Bruch mit der Tradition zerwanie z tradycją; einen Bruch kürzen skracać ułamek; ein echter/unechter Bruch ułamek właściwy/niewłaściwy

R E K L A M A