treiben czasownik treibt, trieb, hat getrieben pędzić, wypędzać, poganiać, ponaglać, napędzać, poruszać, uprawiać, zajmować się, wyprawiać, klepać (metal), kuć na zimno; Sport treiben uprawiać sport; Unsinn treiben wyprawiać głupstwa; zur Verzweiflung treiben doprowadzać do rozpaczy; Blätter treiben wypuszczać liście |
getrieben czasownik forma Partizip Perfekt czasownika treiben |
treibt czasownik forma 3. osoby l.p. czasu teraźniejszego czasownika treiben |
trieb czasownik forma czasu przeszłego Imperfekt czasownika treiben |
Spiel das (PL die Spiele) gra, zabawa, mecz, sport partia, gem; jemandem das Spiel verderben psuć komuś zabawę; das Spiel ist aus gra skończona; die Olympischen Spiele igrzyska olimpijskie; Spiel mit doppeltem Boden gra pozorów; ein doppeltes Spiel treiben prowadzić podwójną grę |
Eile die (nur Singular) pośpiech; Eile mit Weile spiesz się powoli; jemanden zur Eile treiben poganiać kogoś, popędzać kogoś |
Exzess der (PL die Exzesse, mst PL) lit. eksces, ekscesy; etwas bis zum Exzess treiben doprowadzić coś do skrajności |
Wucher der (nur Singular) wygórowana cena, lichwa, spekulacja, pot. zdzierstwo; Wucher treiben uprawiać lichwę, trudnić się lichwiarstwem |
Unzucht die (nur Singular) prawn. nierząd; Unzucht treiben uprawiać nierząd |
Sarg der (PL die Särge) trumna; den letzten Nagel in den Sarg treiben/schlagen przen. wbijać ostatni gwóźdź do trumny |
Missbrauch der (PL die Missbräuche) nadużycie, nadużywanie, nieuzasadnione użycie, med. przedawkowanie; Missbrauch des Amtes nadużycie urzędu; sexueller Missbrauch wykorzystanie seksualne; mit etwas Missbrauch treiben nadużywać czegoś |
Enge die (PL die Engen) ciasnota, cieśnina, wąwóz; in der Enge sein pot. być w trudnym położeniu; jemanden in die Enge treiben pot. zapędzić kogoś w kozi róg |
Scherz der (PL die Scherze) żart; sich (DAT) mit jemandem einen Scherz erlauben pozwalać sobie na żarty z kogoś; etwas aus/im/zum Scherz sagen mówić coś dla żartu / żartem / na żarty; seine Scherze mit jemandem treiben stroić sobie żarty z kogoś; mach keine Scherze! nie żartuj sobie! |
Unwesen das (nur Singular) nieład, nieporządek; sein Unwesen treiben grasować, uprawiać proceder |
Unfug der (nur Singular) wybryk, eksces; Unfug treiben dokazywać; Unfug reden pleść bzdury |
Sport der (nur Singular) sport; Sport treiben uprawiać sport |
Spaß der (PL die Späße) przyjemność, zadowolenie, uciecha, żart; jemandem Spaß machen sprawiać komuś przyjemność; viel Spaß! dobrej zabawy!; seine Späße mit jemandem treiben robić komuś figle |
Schmuggel der (nur Singular) przemyt, szmugiel; Schmuggel treiben uprawiać przemyt |
Leistungssport der (nur Singular) sport wyczynowy; Leistungssport treiben wyczynowo uprawiać sport |
Allotria nur PL figle, psoty; Allotria treiben płatać figle, broić |
Zaproponuj hasło |
Podgląd propozycji |
Oceń Słownik |
Quiz - rodzajniki |
Odmiana czasowników |
Polityka prywatności i zasady korzystania
Ostatnia modyfikacja bazy wyrazów: 11-11-2024 01:27
Wesprzyj Słownik, przekaż datek autorowi!