udaremniać - Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki DEPL

konterkarieren czasownik konterkariert, konterkarierte, hat konterkariert lit. udaremniać

vereiteln czasownik vereitelt, vereitelte, hat vereitelt udaremniać, zapobiegać

verhindern czasownik verhindert, verhinderte, hat verhindert zapobiegać, przeszkadzać, uniemożliwiać, udaremniać; ein Attentat verhindern udaremniać zamach

hintertreiben czasownik hintertreibt, hintertrieb, hat hintertrieben potajemnie udaremniać, sabotować einen Plan plan, nie dopuszczać, przeszkadzać

scheitern czasownik scheitert, scheiterte, ist gescheitert kończyć się niepowodzeniem, rozbijać się, ponosić klęskę, ponosić fiasko; gescheiterter Selbstmörder niedoszły samobójca; gescheiterte Verhandlungen nieudane negocjacje; an jemandem/etwas scheitern doznać przez kogoś/coś porażki; wir sind mit unserer Initiative gescheitert nasza inicjatywa spełzła na niczym; etwas zum Scheitern bringen niweczyć coś, udaremniać coś

zerschlagen czasownik zerschlägt, zerschlug, hat zerschlagen rozbijać, tłuc, przen. udaremniać; sich zerschlagen rozbijać się, rozbić się, zbić się; meine Hoffnungen haben sich zerschlagen moje nadzieje prysły

zunichte przysłówek wniwecz; zunichte machen niweczyć, niszczyć, obracać wniwecz, udaremniać; zunichte werden spełzać na niczym, rozwiewać się (o nadziejach)

zunichtemachen czasownik macht zunichte, machte zunichte, hat zunichtegemacht niweczyć, niszczyć, obracać wniwecz, udaremniać

R E K L A M A