ukrywać - Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki DEPL

verbergen czasownik verbirgt, verbarg, hat verborgen ukrywać; etwas zu verbergen haben mieć coś do ukrycia; sich verbergen ukrywać się

beiseiteschaffen czasownik schafft beiseite, schaffte beiseite, hat beiseitegeschafft usuwać na bok, ukrywać, mordować, pot. sprzątnąć

bergen czasownik birgt, barg, hat geborgen ukrywać, ocalać, ratować, mieścić w sobie, wydobywać

kaschieren czasownik kaschiert, kaschierte, hat kaschiert ukrywać

verschleiern czasownik verschleiert, verschleierte, hat verschleiert zasłaniać welonem, przen. ukrywać, zawoalować, prawn. zatajać, mil. maskować

verstecken czasownik versteckt, versteckte, hat versteckt ukrywać, chować; sich verstecken chować się; mit jemandem Verstecken spielen bawić się z kimś w chowanego

vorenthalten czasownik enthält vor, enthielt vor, hat vorenthalten zatrzymywać dla siebie, zachowywać dla siebie, ukrywać, taić, nie udzielać, nie wydawać; jemandem das Geld vorenthalten zatrzymywać dla siebie czyjeś pieniądze

verheimlichen czasownik verheimlicht, verheimlichte, hat verheimlicht zatajać, ukrywać

verhehlen czasownik verhehlt, verhehlte, hat verhehlt zatajać, ukrywać

ausblenden czasownik blendet aus, blendete aus, hat ausgeblendet wycinać, wyciszać, przemilczać, infor. ukrywać; das Fenster ausblenden infor. ukrywać okno

Erregung die (PL die Erregungen) wzburzenie, podniecenie, ekscytacja, pobudzenie, zdenerwowanie; seine Erregung nur mühsam verbergen z trudem ukrywać swoje wzburzenie; die Erregung eines Muskels durch den dazugehörigen Nerv pobudzenie mięśnia przez przynależny nerw

Identität die (PL die Identitäten) tożsamość, identyczność; nationale Identität tożsamość narodowa; jemandes Identität feststellen/bestätigen ustalać/potwierdzać czyjąś tożsamość; seine Identität hinter einem Pseudonym verbergen ukrywać swoją tożsamość pod pseudonimem

abtauchen czasownik taucht ab, tauchte ab, ist abgetaucht zanurzać się, przen. pot. dekować, ukrywać się

unterdrücken czasownik unterdrückt, unterdrückte, hat unterdrückt tłumić, powstrzymywać, ukrywać, zatajać, ciemiężyć, gnębić, uciskać; die Tränen unterdrücken powstrzymywać łzy; den Zorn unterdrücken hamować gniew; sich unterdrücken lassen pozwalać się ciemiężyć

verhüllen czasownik verhüllt, verhüllte, hat verhüllt zasłaniać, okrywać, otulać; die Wahrheit verhüllen ukrywać prawdę; verhüllte Anspielung ukryta aluzja

verkappen czasownik verkappt, verkappte, hat verkappt zakapturzać Habichte jastrzębie; sich verkappen maskować się, ukrywać się

verkriechen czasownik verkriecht, verkroch, hat verkrochen; sich verkriechen ukrywać się, zaszywać się

R E K L A M A