SŁOWNIK DEPL.PL
| Achtung die (nur Singular) uwaga, szacunek; Achtung! uwaga!; Achtung Stufe! uwaga stopień!; Achtung Aufnahme! uwaga nagranie!; alle Achtung! moje uznanie!; jemandem Achtung erweisen darzyć kogoś szacunkiem; jemandem Achtung entgegenbringen okazywać komuś szacunek; Achtung gebietend nakazujący szacunek; jemandem mit Achtung begegnen traktować kogoś z szacunkiem |
| Achtsamkeit die (nur Singular) uwaga, baczność |
| Aufmerksamkeit die (nur Singular) uwaga, uprzejmość, grzeczność, zwrócenie uwagi; die (PL die Aufmerksamkeiten) upominek; Aufmerksamkeit für etwas zeigen/bekunden okazywać zainteresowanie czymś; jemandes Aufmerksamkeit erregen wzbudzać w kimś zainteresowanie; jemanden mit Aufmerksamkeiten überschütten/verwöhnen zasypywać/rozpieszczać kogoś upominkami; vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit bardzo dziękuję za Państwa uwagę |
| Bemerkung die (PL die Bemerkungen) uwaga, zapisek, adnotacja |
| Rutschgefahr die (PL die Rutschgefahren) niebezpieczeństwo poślizgu; Vorsicht Rutschgefahr! uwaga, śliska nawierzchnia! |
| Augenmerk das (PL die Augenmerke) uwaga; ein Augenmerk auf etwas richten zwracać uwagę na coś, kierować uwagę na coś |
| Acht die (PL die Achten) ósemka; die (nur Singular) uwaga; Acht geben uważać |
| Vermerk der (PL die Vermerke) notatka, uwaga, adnotacja |
| Bissigkeit die (nur Singular) uszczypliwość, złośliwość, zjadliwość; (PL die Bissigkeiten) uszczypliwość, uszczypliwa uwaga, zgryźliwa uwaga |
| Hauptaugenmerk das (PL die Hauptaugenmerke) główna uwaga, szczególna uwaga; sein Hauptaugenmerk auf jemanden/etwas richten zwracać szczególną uwagę na kogoś/coś |
| bissig przymiotnik kąśliwy, zły; eine bissige Bemerkung złośliwa uwaga; Vorsicht, bissiger Hund! uwaga zły pies! |
| Unverfrorenheit die (nur Singular) bezczelność; (PL die Unverfrorenheiten) bezczelna uwaga, bezczelne zachowanie |
| Nebensatz der (PL die Nebensätze) jęz. zdanie podrzędne, uwaga na marginesie |
| Zynismus der (nur Singular) cynizm; (PL die Zynismen) cyniczna uwaga; sie antwortete mit dem ihr eigenen Zynismus odpowiedziała z właściwym sobie cynizmem |
| Eintrag der (PL die Einträge) notatka, wpis, uwaga w dzienniku szkolnym, hasło w słowniku, odprowadzenie |
| Zwischenbemerkung die (PL die Zwischenbemerkungen) wtrącona uwaga |
| Zuwendung die (PL die Zuwendungen) datek, darowizna, wsparcie, zapomoga, zasiłek, oddanie, troska, uwaga |
| Vorsicht die (nur Singular) ostrożność, przezorność; Vorsicht! uwaga! |
| Vorbemerkung die (PL die Vorbemerkungen) uwaga wstępna |
| Schlussbemerkung die (PL die Schlussbemerkungen) końcowa uwaga |
| Randbemerkung die (PL die Randbemerkungen) uwaga na marginesie, notatka na marginesie |
| Lieblosigkeit die (PL die Lieblosigkeiten) przykrość, nieprzyjemna uwaga; die (nur Singular) nieczułość |
| Bühnenanweisung die (PL die Bühnenanweisungen) uwaga sceniczna, didaskalia |
| Beachtung die (nur Singular) uwzględnienie, wzgląd, uwaga; Beachtung finden zwracać czyjąś uwagę; unter Beachtung uwzględniając, biorąc pod uwagę |
| ausfällig przymiotnik, przysłówek obraźliwy, obelżywy, obraźliwie, obelżywie; eine ausfällige Bemerkung obraźliwa uwaga |
| ausfallend przymiotnik, przysłówek obraźliwy, obelżywy, obraźliwie, obelżywie; eine ausfallende Bemerkung obraźliwa uwaga |
| verletzen czasownik verletzt, verletzte, hat verletzt kaleczyć, naruszać, pogwałcać; jemanden mit einer Bemerkung verletzen ranić kogoś uwagą; das Gesetz verletzen naruszać prawo; sich an dem Messer verletzen kaleczyć się nożem |
| angespannt przymiotnik, przysłówek wytężony, intensywny, napięty, spięty, w skupieniu; mit angespannter Aufmerksamkeit ze skupioną uwagą; forma Partizip Perfekt czasownika anspannen |
Zaproponuj hasło |
Podgląd propozycji |
Oceń Słownik |
Quiz - rodzajniki |
Odmiana czasowników |
Polityka prywatności i zasady korzystania
Ostatnia modyfikacja bazy wyrazów: 11-11-2024 01:27
Wesprzyj Słownik, przekaż datek autorowi!