voraus - Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki DEPL

voraus przysłówek naprzód, do przodu; im Voraus danken dziękować z góry; im Voraus zahlen płacić z góry; volle Fahrt voraus cała naprzód

voraushaben czasownik hat voraus, hatte voraus, hat vorausgehabt przewyższać, mieć przewagę jemandem etwas nad kimś w czymś; er hat ihr die Erfahrung voraus on przewyższa ją doświadczeniem

vorauswissen czasownik weiß voraus, wusste voraus, hat vorausgewusst wiedzieć z góry

vorausblicken czasownik blickt voraus, blickte voraus, hat vorausgeblickt patrzeć w przyszłość, przewidywać

vorauseilen czasownik eilt voraus, eilte voraus, ist vorausgeeilt spieszyć naprzód, wybiegać naprzód, wyprzedzać jemandem kogoś

vorausgehen czasownik geht voraus, ging voraus, ist vorausgegangen iść na przód, poprzedzać

voraussagen czasownik sagt voraus, sagte voraus, hat vorausgesagt mówić z góry, przepowiadać, uprzedzać

vorausschauen czasownik schaut voraus, schaute voraus, hat vorausgeschaut przewidywać, prognozować

vorausschicken czasownik schickt voraus, schickte voraus, hat vorausgeschickt posyłać naprzód, przen. zauważać na wstępie, zaznaczać na wstępie; ich muss vorausschicken, dass... muszę zaznaczyć na wstępie, że...

voraussehen czasownik sieht voraus, sah voraus, hat vorausgesehen przewidywać

voraussetzen czasownik setzt voraus, setzte voraus, hat vorausgesetzt zakładać, przypuszczać; vorausgesetzt, dass... zakładając, że, założywszy, że, pod warunkiem...; Erfahrung/Geduld voraussetzen wymagać doświadczenia/cierpliwości

vorauszahlen czasownik zahlt voraus, zahlte voraus, hat vorausgezahlt płacić z góry

sein czasownik (ist, war, ist gewesen) być; gut/klug/nett sein być dobrym/mądrym/uprzejmym; ein Kind sein być dzieckiem; aus Warschau sein pochodzić z Warszawy; 2 und 2 ist 4 2 plus 2 jest 4; ich bin 30 Jahre alt mam 30 lat; wir sind Freunde jesteśmy przyjaciółmi; es wäre schön, wenn... byłoby miło, gdyby...; etwas sein lassen zostawiać coś;

ODMIANA: PRÄS ich bin, du bist, er ist, wir sind, ihr seid, sie sind; IMPERF er war, du warst, er war, wir waren, ihr wart, sie waren; PERF er ist gewesen; KONJ I ich sei, du seist/seiest, er sei, wir seien, ihr seiet, sie seien; KONJ II ich wäre, du wärest/wärst, er wäre, wir wären, ihr wäret/wärt, sie wären

zaimek jego, swój; sein Bruder jego brat; sein Ziel erreichen osiągnąć swój cel; jemandem sein Wort geben dawać komuś swoje słowo; seiner Zeit voraus sein wyprzedzać swoją epokę

planen czasownik plant, plante, hat geplant planować, opracowywać plan, projektować; Ausgaben/ein Projekt/seine Zukunft planen planować wydatki/projekt/swoją przyszłość; etwas lange im Voraus planen planować coś z dużym wyprzedzeniem; jeder seiner Schritte war sorgfältig geplant każdy jego krok był starannie zaplanowany; hast du schon etwas für das Wochenende geplant? zaplanowałeś już coś na weekend?, masz już jakieś plany na weekend?; es lief alles wie geplant wszystko przebiegało zgodnie z planem; die geplante Reise fiel ins Wasser zaplanowana podróż spełzła na niczym

R E K L A M A