SŁOWNIK DEPL.PL
| Lesart die (PL die Lesarten) wersja (tekstu), interpretacja |
| Version die (PL die Versionen) wersja |
| Fassung die (PL die Fassungen) oprawka, oprawienie, ramka, wersja, ujęcie, zredagowanie, redakcja, opanowanie, powzięcie; die Fassung bewahren opanować się; aus der Fassung bringen wyprowadzić z równowagi; die Fassung verlieren stracić panowanie nad sobą; deutsche Fassung wersja niemiecka |
| Synchronfassung die (PL die Synchronfassungen) wersja z lektorem, wersja dubbingowa (filmu) |
| Urversion die (PL die Urversionen) pierwotna wersja, stara wersja |
| Vorversion die (PL die Vorversionen) poprzednia wersja, wcześniejsza wersja |
| Gegendarstellung die (PL die Gegendarstellungen) odmienna wersja, sprostowanie |
| Kurzfassung die (PL die Kurzfassungen) skrócona wersja, streszczenie |
| Luxusausführung die (PL die Luxusausführungen) wersja luksusowa |
| Hörfassung die (PL die Hörfassungen) wersja dźwiękowa, audiodeskrypcja |
| Druckversion die (PL die Druckversionen) infor. wersja do druku |
| Feature die/das (PL die Features) film dokumentalny, dodatek specjalny, infor. cecha, funkcja, właściwość; die neue Version der Software hat einige interessante zusätzliche Features nowa wersja oprogramowania posiada kilka interesujących dodatkowych funkcji |
| Urfassung die (PL die Urfassungen) lit. muz. pierwotna wersja |
| Vollversion die (PL die Vollversionen) infor. pełna wersja |
Zaproponuj hasło |
Podgląd propozycji |
Oceń Słownik |
Quiz - rodzajniki |
Odmiana czasowników |
Polityka prywatności i zasady korzystania
Ostatnia modyfikacja bazy wyrazów: 11-11-2024 01:27
Wesprzyj Słownik, przekaż datek autorowi!