SŁOWNIK DEPL.PL
| Anblick der (PL die Anblicke) widok, rzut oka; beim Anblick von jemandem/etwas/einer Sache na widok kogoś/czegoś |
| Ausblick der (PL die Ausblicke) widok; einen herrlichen Ausblick haben mieć wspaniały widok |
| Ansicht die (PL die Ansichten) widok, pogląd, zdanie |
| Überblick der (PL die Überblicke) widok, orientacja, rozeznanie, zarys |
| Aussicht die (PL die Aussichten) widok, przen. widoki, nadzieja, perspektywa auf etwas (AKK) na coś; etwas in Aussicht haben mieć coś na widoku, mieć nadzieję na coś; jemandem etwas in Aussicht stellen obiecywać coś komuś |
| Durchblick der (PL die Durchblicke) prześwit, widok, orientacja, rozeznanie, przeziernik |
| Blick der (PL die Blicke) spojrzenie, widok; auf den ersten Blick na pierwszy rzut oka, od pierwszego wejrzenia; etwas im Blick haben mieć coś na względzie, mieć coś na uwadze, mieć coś pod kontrolą; jemandem den Blick verstellen przen. zaburzać czyjąś percepcję; einen guten Blick für etwas haben być w czymś dobrze zorientowanym/rozeznanym; jemandes Blicke auf sich lenken przyciągać czyjś wzrok |
| Sicht die (nur Singular) widoczność, widok; (PL die Sichten) punkt widzenia, perspektywa; in Sicht kommen ukazywać się; in Sicht sein być w zasięgu wzroku; außer Sicht sein być poza zasięgiem wzroku; aus meiner Sicht z mojego punktu widzenia; auf/bei Sicht za okazaniem |
| Fernsicht die (PL die Fernsichten) rozległy widok, daleki widok, perspektywa, przen. dalekowzroczność |
| Seitenansicht die (PL die Seitenansichten) widok z boku, infor. widok strony, podgląd wydruku |
| Geländeansicht die (PL die Geländeansichten) widok terenu, widok okolicy |
| versperren czasownik versperrt, versperrte, hat versperrt zagradzać, tarasować; jemandem den Weg versperren zajmować komuś drogę; jemandem die Aussicht versperren zasłaniać komuś widok |
| bieten czasownik bietet, bot, hat geboten oferować, podawać, nastręczać, licytować; die Gelegenheit bieten dawać okazję; 10 Euro für etwas bieten oferować za coś 10 euro; sich bieten nadarzać się, nasuwać się; wer bietet mehr? kto da więcej?; hier bietet sich dir eine Gelegenheit nadarza ci się tu okazja; ein schreckliches Bild bot sich unseren Augen naszym oczom ukazał się straszny widok |
| Rückansicht die (PL die Rückansichten) widok z tyłu |
| Vollbildansicht die (PL die Vollbildansichten) infor. widok pełnoekranowy, tryb pełnoekranowy |
| Vollbild das (PL die Vollbilder) infor. pełny ekran, widok pełnoekranowy, ilustracja całostronicowa, med. typowy obraz choroby |
| Bild das (PL die Bilder) obraz, obrazek, ilustracja, zdjęcie, fotografia, wizerunek, wyobrażenie; ein meisterhaftes/wertvolles/abstraktes Bild mistrzowski/cenny/abstrakcyjny obraz; ein Bild machen robić zdjęcie; ein schreckliches Bild bot sich unseren Augen straszny widok ukazał się naszym oczom; Bilder der Vergangenheit quälten ihn obrazy z przeszłości dręczyły go; ein klares/falsches Bild von etwas haben mieć jasny/fałszywy obraz czegoś; über etwas im Bilde sein mieć obraz czegoś, być poinformowanym, być zorientowanym; ein Bild mit Wasserfarben malen malować obraz akwarelami |
| Stadtpanorama das (PL die Stadtpanoramen) panorama miasta, widok miasta |
| Fernblick der (PL die Fernblicke) rozległy widok, panorama |
| Vorderansicht die (nur Singular) widok z przodu, rzut pionowy główny |
| Totalansicht die (PL die Totalansichten) widok ogólny |
| Teilansicht die (PL die Teilansichten) częściowy widok |
| Gesamtansicht die (PL die Gesamtansichten) widok ogólny, panorama |
| Außenansicht die (PL die Außenansichten) wygląd z zewnątrz, widok zewnętrzny |
| abscheulich przymiotnik, przysłówek wstrętny, obrzydliwy, ohydny, obleśny, odrażający, wstrętnie, obrzydliwie, ohydnie, obleśnie, odrażająco; abscheulicher Geruch/Anblick odrażający zapach/widok; ein abscheuliches Verbrechen ohydna zbrodnia |
Zaproponuj hasło |
Podgląd propozycji |
Oceń Słownik |
Quiz - rodzajniki |
Odmiana czasowników |
Polityka prywatności i zasady korzystania
Ostatnia modyfikacja bazy wyrazów: 11-11-2024 01:27
Wesprzyj Słownik, przekaż datek autorowi!