wydzielać - Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki DEPL

aussondern czasownik sondert aus, sonderte aus, hat ausgesondert wydzielać, wyodrębniać

transpirieren czasownik transpiriert, transpirierte, hat transpiriert wydzielać

ausgliedern czasownik gliedert aus, gliederte aus, hat ausgegliedert wyodrębniać, wydzielać

zuteilen czasownik teilt zu, teilte zu, hat zugeteilt przydzielać, wydzielać, przyznawać

schleimen czasownik schleimt, schleimte, hat geschleimt wydzielać śluz, wydzielać flegmę; bei jemandem schleimen pot. schlebiać komuś, kadzić komuś, podlizywać się komuś

ausströmen czasownik strömt aus, strömte aus, ist ausgeströmt wypływać, wyciekać, ulatniać się, wydzielać się; (hat ausgeströmt) wydzielać, roztaczać; einen starken Duft ausströmen roztaczać silną woń

sezernieren czasownik sezerniert, sezernierte, hat sezerniert biol. wydzielać

abscheiden czasownik scheidet ab, schied ab, hat abgeschieden chem. wydzielać, wytrącać; (ist abgeschieden) lit. schodzić z tego świata; sich von etwas abscheiden oddzielać się od czegoś; sich von der Herde abscheiden odłączać się od stada

absondern czasownik sondert ab, sonderte ab, hat abgesondert oddzielać, odłączać, odosobniać, odizolować, odseparowywać, rozdzielać, wyodrębniać, wydzielać

ausscheiden czasownik scheidet aus, schied aus, ist ausgeschieden odchodzić, występować, wycofywać się, sport zostać wyeliminowanym; (hat ausgeschieden) oddzielać, odłączać, eliminować, wyłączać, chem. wydzielać, wytrącać; Kot ausscheiden med. wydalać kał, defekować; aus der Regierung ausscheiden odchodzić z rządu; Ausscheiden aus dem Arbeitsleben zakończenie aktywności zawodowej, przejście na emeryturę

ausstrahlen czasownik strahlt aus, strahlte aus, ist/hat ausgestrahlt promieniować, wydzielać się (np. ciepło) / wypromieniowywać, emanować, emitować; Glück ausstrahlen przen. promieniować szczęściem

verströmen czasownik verströmt, verströmte, ist verströmt wysychać (o strumieniu); (hat verströmt) roznosić, emanować, wydzielać einen Duft zapach

abzweigen czasownik zweigt ab, zweigte ab, hat abgezweigt odgałęziać, oddzielać, odprowadzać eine Leitung przewód, wydzielać, wyłączać; sich abzweigen odgałęziać się, rozgałęziać się, rozwidlać się

R E K L A M A