Inanspruchnahme die (PL die Inanspruchnahme) wykorzystanie, wyzyskanie, korzystanie, użytkowanie, tech. obciążenie; die Inanspruchnahme der Zeit zabieranie czasu; die Inanspruchnahme von Einrichtungen użytkowanie obiektów |
Verwertung die (PL die Verwertungen) wykorzystanie, wykorzystywanie, zużytkowanie |
Ausnutzung die (nur Singular) wykorzystanie, wyzysk; Ausnutzung des Rechtsweges wykorzystanie drogi prawnej; Ausnutzung einer Amtsstellung/Amtsstelle nadużycie urzędu |
Produktionskapazität die (PL die Produktionskapazitäten) ekon. zdolność produkcyjna, wydajność produkcji; Auslastung der Produktionskapazitäten wykorzystanie mocy/zdolności produkcyjnych |
Ausbeutung die (PL die Ausbeutungen, mst Singular) eksploatacja, wydobywanie, wyzysk, wykorzystanie einer Zwangslage sytuacji przymusowej |
Kapazität die (PL die Kapazitäten) fiz. pojemność, ekon. wydajność, zdolność produkcyjna; Kapazität eines Kondensators pojemność kondensatora; Kapazität einer Fabrik wydajność fabryki; freie Kapazität niewykorzystana moc produkcyjna; Auslastung der Kapazitäten wykorzystanie zdolności produkcyjnych |
Kapazitätsauslastung die (PL die Kapazitätsauslastungen) ekon. wykorzystanie mocy produkcyjnych |
Chancenverwertung die (nur Singular) sport wykorzystanie szansy |
Zweckentfremdung die (PL die Zweckentfremdungen) wykorzystanie niezgodne z przeznaczeniem |
Auslastung die (nur Singular) obciążenie, pełne obciążenie; Auslastung der Kapazitäten ekon. wykorzystanie zdolności/mocy produkcyjnych |
Personaleinsatz der (nur Singular) wykorzystanie personelu |
Missbrauch der (PL die Missbräuche) nadużycie, nadużywanie, nieuzasadnione użycie, med. przedawkowanie; Missbrauch des Amtes nadużycie urzędu; sexueller Missbrauch wykorzystanie seksualne; mit etwas Missbrauch treiben nadużywać czegoś |
Abfallverwertung die (nur Singular) wykorzystanie produktów odpadkowych, utylizacja odpadów |
Erschließung die (PL die Erschließungen) otwarcie, udostępnienie, wykorzystanie, interpretacja, uzbrojenie (terenu budowlanego) |
missbräuchlich przymiotnik, przysłówek niewłaściwy, bezprawny, niewłaściwie, bezprawnie, niezgodnie z przeznaczeniem; missbräuchliche Verwendung von Mitteln prawn. niewłaściwe wykorzystanie środków |
Zaproponuj hasło |
Podgląd propozycji |
Oceń Słownik |
Quiz - rodzajniki |
Odmiana czasowników |
Polityka prywatności i zasady korzystania
Ostatnia modyfikacja bazy wyrazów: 16-03-2024 10:41
Wesprzyj Słownik, przekaż datek autorowi!