wykorzystywać - Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki DEPL

ausnutzen czasownik nutzt aus, nutzte aus, hat ausgenutzt wykorzystywać

auslasten czasownik lastet aus, lastete aus, hat ausgelastet obciążać, obciążać maksymalnie, wykorzystywać

ausleben czasownik lebt aus, lebte aus, hat ausgelebt kończyć życie, rozwijać, wykorzystywać; sich ausleben korzystać z życia, używać życia, wyszaleć się

umnutzen czasownik nutzt um, nutzte um, hat umgenutzt wykorzystywać w nowy sposób, zmieniać przeznaczenie

zunutze przysłówek; sich (DAT) etwas zunutze machen wykorzystywać coś

ausschlachten czasownik schlachtet aus, schlachtete aus, hat ausgeschlachtet patroszyć, oprawiać, pot. rozbierać na części, wyzyskiwać, wyeksploatować, wykorzystywać

auswerten czasownik wertet aus, wertete aus, hat ausgewertet oceniać, obliczać wartość, eksploatować, wykorzystywać, wyzyskiwać, spożytkowywać

missbrauchen czasownik missbraucht, missbrauchte, hat missbraucht nadużywać, użyć w sposób nieuzasadniony; seine Macht/Drogen missbrauchen nadużywać swojej władzy/narkotyków; jemanden sexuell missbrauchen wykorzystywać kogoś seksualnie

nutzen czasownik nutzt, nutzte, hat genutzt używać, korzystać, wykorzystywać, użytkować, przydawać się, służyć die Gelegenheit nutzen korzystać z okazji; der Allgemeinheit nutzen służyć ogółowi

nützen czasownik nützt, nützte, hat genützt używać, korzystać, wykorzystywać, użytkować, przydawać się, służyć die Gelegenheit nützen korzystać z okazji; der Allgemeinheit nützen służyć ogółowi

verheizen czasownik verheizt, verheizte, hat verheizt zużywać na opał, pot. eksploatować, wykorzystywać bez skrupułów

verstolpern czasownik verstolpert, verstolperte, hat verstolpert pot. sport nie wykorzystywać, marnować; eine Torchance verstolpern nie wykorzystać sytuacji podbramkowej

verwerten czasownik verwertet, verwertete, hat verwertet przyswajać, utylizować, wykorzystywać; wieder verwerten odzyskiwać, recyklingować

zweckentfremden czasownik zweckentfremdet, zweckentfremdete, hat zweckentfremdet, mst Infinitiv/Partizip II wykorzystywać niezgodnie z przeznaczeniem

Wind der (PL die Winde) wiatr; ein sanfter/frischer/starker Wind lekki/orzeźwiający/silny wiatr; der Wind dreht sich/schlägt um wiatr zmienia kierunek; der Wind bläst/pfeift/braust wiatr dmie/świszcze/szumi; bei Wind und Wetter w każdą pogodę; die Kräfte des Windes für etwas nutzen wykorzystywać do czegoś siłę wiatru; gegen den Wind segeln płynąć pod prąd; in den Wind reden przen. rzucać grochem o ścianę; wissen, woher der Wind weht przen. wiedzieć, skąd wieje wiatr; etwas in den Wind schreiben przen. podarować sobie coś, zapomnieć o czymś; durch den Wind sein pot. być rozkojarzonym

R E K L A M A