wzór - Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki DEPL

Vorbild das (PL die Vorbilder) wzór, przykład, prototyp, model; nach dem Vorbild za przykładem, na wzór; sich DAT jemanden zum Vorbild nehmen brać sobie kogoś za przykład; ohne Vorbild bezprecedensowy, bez precedensu

Muster das (PL die Muster) wzór, deseń, próbka; gewerbliche Muster wzór przemysłowy

Vorbildlichkeit die (nur Singular) przykładność, wzór

Idealbild das (PL die Idealbilder) ideał, wzór

Leitbild das (PL die Leitbilder) ideał, wzór

Modell das (PL die Modelle) model, wzór, modelka

Schema das (PL die Schemas oder die Schemata) schemat, wzór; nach Schema według schematu

Hahnentritt der (PL die Hahnentritte) wzór pepitka, wzór kurza stopka, biol. tarczka zarodkowa, med. zool. ptasi chód, koguci chód

Formel die (PL die Formeln) formuła, przepis, mat. chem. wzór; eine chemische Formel wzór chemiczny

Stickmuster das (PL die Stickmuster) deseń haftu, wzór haftu, wzór do haftowania

Hahnentrittmuster das (PL die Hahnentrittmuster) wzór pepitka, wzór kurza stopka

vorschreiben czasownik schreibt vor, schrieb vor, hat vorgeschrieben nakazywać, med. przepisywać, zalecać, określać, wyznaczać, pisać na wzór

Keimfleck der (PL die Keimflecke) biol. tarczka zarodkowa, wzór kurza stopka, pepitka,

Gebrauchsmuster das (PL die Gebrauchsmuster) ekon. wzór użytkowy

Fischgrätenmuster das (PL die Fischgrätenmuster) pot. wzór w jodełkę

Fellzeichnung die (PL die Fellzeichnungen) zool. wzór na sierści

Eisblume die (PL die Eisblumen) przen. lodowy kwiat, lodowy wzór na szybie

Fischgrätmuster das (PL die Fischgrätmuster) wzór w jodełkę

Pfeffer-und-Salz-Muster das (PL die Pfeffer-und-Salz-Muster) kraw. wzór sól-pieprz

Verhaltensmuster das (PL die Verhaltensmuster) wzorzec zachowania, wzór postępowania

Streifenmuster das (PL die Streifenmuster) wzór w paski, deseń w paski

Kuhmuster das (PL die Kuhmuster) wzór łaciaty

Karomuster das (PL die Karomuster) wzór karo

vordrucken czasownik druckt vor, druckte vor, hat vorgedruckt drukować jako wzór

Tupfen der (PL die Tupfen) kropka, cętka, groszek (wzór)

Lehrmeister der (PL die Lehrmeister) mistrz, nauczyciel, wzór do naśladowania

Formgestaltung die (nur Singular) wzornictwo, projekt, wzór

Vorbildwirkung die (PL die Vorbildwirkungen) działanie jako wzór, dawanie przykładu

Schablone die (PL die Schablonen) szablon, modelowy wzór

Vorlage die (PL die Vorlagen) przedłożenie, okazanie, wzór, projekt ustawy, sport pochylenie ciała do przodu

R E K L A M A